Olabilir. Başka bir dövüş için, bu kadar çabuk gitmemden hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | ربما, لن يعجبها هذا أنّ أرحل في وقت قريب لمعركة أخرى |
Annem bundan hiç hoşlanmayacak, Rooty-toot. | Open Subtitles | أمى لن يعجبها ذلك يا "رووتى تووت". |
Gördüğüm kadarıyla, Albay bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | الكولونيل لن يحب ذلك، حسبما أعرف |
Kral bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | ان الملك لن يحب هذا |
Bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | هو لن يروق له ذلك. |
Polisler bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | الشرطة لن تحب ذلك على الإطلاق |
Bana ukalâlık etme. Yaşlı kadın bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | لا تكن حكيماً معي، المرأة العجوز لن يُعجبها هذا |
Tanrım, lan bu işten hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | هذا لن يعجب إيان أبدا |
Kraliçe. Hayır, bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | الملكة لا , هذا لن يعجبها |
Katie bundan hiç hoşlanmayacak. Barınağa gidemem ben! | Open Subtitles | (كايتي) لن يعجبها هذا لا يمكنني الذهاب لملجأ! |
Annem bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | حسناً، لكن أمي لن يعجبها ذلك. |
Bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | لن يعجبها هذا |
Teğmen Stanton bu işten hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | ملازم ستانتون لن يحب هذا |
Doğal Hayat Vakfı bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | مجتمع اودوبون لن يحب هذا |
Phil, bundan hiç hoşlanmayacak. Nefret edecek. Mankafa! | Open Subtitles | لن يحب هذا , بل سيكرهه بشده |
Bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | هو لن يروق له ذلك. |
Bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | لن يروق له ذلك |
Bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | انها لن تحب هذا أبدا |
Annem bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | والدتي لن تحب هذا. |
O bundan hiç hoşlanmayacak. | Open Subtitles | انها لن تحب هذا |
- Olivia bundan hiç hoşlanmayacak. - Olivia burada değil. | Open Subtitles | أُوليفيا) لن يُعجبها هذا ) - أُوليفيا) ليست هنا ) - |