Hayır Hiç iyi görünmüyorsun. Çok solgunsun, gözlerin içeri çökmüş. | Open Subtitles | لا, لا تبدو بخير أنت شاحب, وعيناك ضيقتان |
Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | انت لا تبدو بخير |
Dostum Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | لا تبدو بخير يا رجل |
Sesin hiç iyi gelmiyordu ve Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | حقاً لا تبدين بخير ومظهركِ لا يدل انكِ بخير |
Evet, Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | أجل، لا تبدين بخير |
- Hiç iyi görünmüyorsun evlât. | Open Subtitles | لا تبدو بخير يافتى |
Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | اتعلمين؟ انت لا تبدو بخير |
Hiç iyi görünmüyorsun, Dee. | Open Subtitles | -أنت لا تبدو بخير يا (دي ). |
Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | لا تبدو بخير |
Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | أعني، لا تبدين بخير. |