"hiç iyi olmadı bu" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست جيّده
• هذا ليس جيّداً
• هذا ليس بجيد

Hiç iyi olmadı bu.
ليست جيّده.

Biliyorum, daha önce söylemiştim ama Hiç iyi olmadı bu.
أعلم أنني قلتُ هذا من قبل، لكن هذا ليس جيّداً.

- Pekâlâ, Hiç iyi olmadı bu.
-حسناً، هذا ليس جيّداً .

Çok fazla "Hiç iyi olmadı bu" diyorsun.
أنت تقولين "هذا ليس بجيد" كثيراًYou say "not good" a lot.

Dostum, Hiç iyi olmadı bu.
آه ، يا رجل ، هذا ليس بجيد