"hiç izin vermezdi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يدعني

Çocukken babamın atış yapmasını izlerdim ama... tüfeğine dokunmama hiç izin vermezdi.
كنتمتعودةعلىمراقبةأبيو انا صغيرة , و لم يدعني ألمس بندقيته

Babam o arabayı sürmeme hiç izin vermezdi.
والدي لم يدعني أبداً أقود سيارة

Ed, böyle güzel şeyler giymeme hiç izin vermezdi.
"اد" لم يدعني ارتدي مثل هذه الاشياء الجميله

Kazanmama hiç izin vermezdi.
لم يدعني أفُوز.