| Cidden bana hiç silah vermeden mi göndereceksiniz? Yürü! | Open Subtitles | هل أنتم جادون تدعوني أخرج إلى هنا من دون أي أسلحة ؟ |
| Yanında hiç silah var mı, Slater? | Open Subtitles | لديك أي أسلحة في هناك ، سلاتر؟ |
| Sen hiç silah kullandın mı, Charlie? | Open Subtitles | هل استخدمت مسدساً من قبل يا "تشارلي"؟ |
| - Ben hiç silah kullanmadım. | Open Subtitles | -لم أستخدم مسدساً من قبل |
| Silahı vardı, hiç silah görmemiştim. | Open Subtitles | كان معه سلاح و لم أرى سلاح من قبل |
| hiç silah kullanmadı, akıllı bir dolandırıcı sadece. | Open Subtitles | حسناً ، على الأرجح أنه لم يملك سلاحاً من قبل ولكنه محتال أكثر من أي شئ آخر |
| Bak, sizde ustura var. Bizde hiç silah yok. | Open Subtitles | أنت تحمل المحش ونحن لا نملك أي أسلحة |
| D blokta artık hiç silah kalmadı. Askerleri durdurabilirsin, Harvey. | Open Subtitles | لا يوجد أي أسلحة الآن في عنبر"د"، يمكنك أن تسحب جنود البحرية يا (هارفي) |
| Bunların hepsi bilimsel eçhize, burada hiç silah yok. | Open Subtitles | -هذه معدات علمية، وليس بها أي أسلحة |
| Hanım efendi, evde hiç silah var mı? | Open Subtitles | -سيدتي، هل لديكِ أي أسلحة بالمنزل؟ |
| - Üzerinde hiç silah bulamadın mı? | Open Subtitles | وجدت أي أسلحة عليه؟ |
| Hey Phil. Daha önce hiç silah kullandın mı? | Open Subtitles | مرحبا فيل هل أطلقت النار من سلاح من قبل |
| Billy, hiç silah kullandın mı? | Open Subtitles | حسناً يا (بيلي) ألم تتعامل مع سلاح من قبل؟ |
| Daha önce hiç silah kullanmadın. | Open Subtitles | أنتِ لم تستخدمي سلاحاً من قبل. |
| - Daha önce hiç silah ateşlemedim. | Open Subtitles | لم أستخدم سلاحاً من قبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 