"hiç sormadın ki" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تسألني
• لم تسألي

Bunu bana hiç dememiştin, Chink sen bana Hiç sormadın ki.
لم تخبرني عن هذا ابدا, "شينك". لم تسألني ابدا.

- Hiç sormadın ki.
- لم تسألني عن أسمي قط

- Hiç sormadın ki.
انت لم تسألني

- Doktor bir şey olmaz dedi. - Doktora Hiç sormadın ki. Şişman mı?
الطبيب أخبرني أنه لا بأس بذلك - أنت لم تسألي الطبيب أبداً، هل هي سمينة ؟

- Bana hiç söylemedin. - Hiç sormadın ki.
ولكنك لم تخبرني ابداً أنتِ لم تسألي

Bana Hiç sormadın ki
لم تسألني قط

Hiç sormadın ki.
لم تسألي فقط

- Sen, Hiç sormadın ki..
حسنا , انت لم تسألي ابدا !