"hiç umrumda değil" - Translation from Turkish to Arabic

• لا اهتم
• لا أبالي بهذا
• لا أهتم حقاً

Alışsan iyi edersin. Eğer kızdıysan, hiç umrumda değil.
يجب ان تعتادي عليه، واذا كنتي غاضبه فأنا لا اهتم

hiç umrumda değil, siktiğimin çadırına git ve beni yalnız bırak.
لا اهتم بالموضوع ، اذهب إلى خيمتك واتركني لوحدي

Umrumda değil oğlum. hiç umrumda değil.
لا اهتم يا ابني انا فقط لا اهتم

- Beni zenginleştirdi. - Bu hiç umrumda değil. - Ne kadar zenginsin?
وجعلتني غنياً - لا أبالي بهذا -

Artık hiç umrumda değil.
كما تعلمون لا أهتم حقاً بعد الآن

Ve bunun ötesinde, kim olduğun hiç umrumda değil.
وفوق كل هذا انا لا اهتم حقا من تكون

Şirketin başkanı olman hiç umrumda değil!
انا لا اهتم ان كنت رئيس الشركة!

Aslında hiç umrumda değil.
انا حتى لا اهتم

Bay Daniels hiç umrumda değil.
(انني حقاً لا اهتم بأمر السيد (دانييلز) (لاكس

Başkalarının ne düşündüğü hiç umrumda değil.
لا اهتم حقاً بما يظنه الآخرون

Kaç tane oğlun olduğu hiç umrumda değil.
لا اهتم كم عندك اولاد

Melvin ya da Kincade hiç umrumda değil.
لا اهتم حقاً بأمر (ميلفن) أو (كينكيد)

- Artık hiç umrumda değil.
- لا اهتم بعد الآن

hiç umrumda değil.
لا اهتم حقا

- Beni zenginleştirdi. - Bu hiç umrumda değil.
وجعلتني غنياً - لا أبالي بهذا -

hiç umrumda değil.
- كثيراً - لا أبالي بهذا

hiç umrumda değil.
لا أبالي بهذا

Ayrıca varsa da, hiç umrumda değil.
لكنني أيضاً، لا أهتم حقاً.