"hiç umursamayan" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يهتم
• لا يهتمون

Her gün kendi kıçını kollarken, diğer insanları hiç umursamayan... birine dönüştün sen.
شخصاً ما مهتم فقط بفكرة الناس الذي لا يهتم للشخص الذي يدعمه كل يوم

Arada bir, ona benzer biri var, büyük soruları kovalamaktan korkmayan birisi bilinen gerçekleri hiç umursamayan birisi.
هناك بين الحين والآخر شخص مثله شخص لا يخاف من ملاحقة الأسئلة الكبيرة شخص ما لا يهتم حقّاً بالأفكار الشائعة

Bende bunu hiç umursamayan erkek kardeş olarak.
سأتنكر كأخوها, الفتى الذى لا يهتم

- Seni hiç umursamayan birini geri kazanmak için ne çok zahmete girişiyorsun.
أنت تجلب المزيد من المشاكل حتى للذين لا يهتمون بك

Seni hiç umursamayan güçlü insanlara bulaşmaktan.
من التورط مع هؤلاء الناس الذين لا يهتمون لأمرك

Seni hiç umursamayan insanlar için bu kadar acı çekmeye değer mi?
هل كل هذا الآلم يستحق حقًا حماية هؤلاء الذين لا يهتمون بك ؟