"hiç uyuşturucu" - Translation from Turkish to Arabic

    • أي مخدرات
        
    • لا مخدرات
        
    • المخدرات قط
        
    • أيّ مخدّرات
        
    • أيّ مُخدّرات
        
    • أيه مخدرات
        
    • أي مخدر
        
    Ama ben hiç uyuşturucu satmadım. Open Subtitles -لكني لم أقم ببيع أي مخدرات أبداً
    Hayır. hiç uyuşturucu yoktu. Open Subtitles لا، لم يكن هناك أي مخدرات
    "Hayır. Hayır. Burada hiç uyuşturucu yok. Open Subtitles لا مخدرات هنا ، لا شئ لتقلقوا بشأنه
    Ve hiç uyuşturucu kullanmayan birisi olarak söyleyebilirim ki sana teklif edecekleri bir şey yok. Open Subtitles وحيث إنّي لم أتعاط المخدرات قط أعرف أنّها لا تقدّم شيئاً
    Benimle flört etmeye başladı. Elimde hiç uyuşturucu var mı diye sordu. Open Subtitles سَألتْني إذا كَانَ عِنْدي أيّ مخدّرات.
    ama ben evde hiç uyuşturucu görmedim. Open Subtitles و لكنني لم أرى أيه مخدرات في هذا المنزل
    Sayın yargıç, Bay Tran üzerinde hiç uyuşturucu madde olmadığını iddia ediyor. Open Subtitles سيادتك, يدّعي السيد تران أنه لم يكن عليه أي مخدر
    -Burda hiç uyuşturucu sattınız mı? Open Subtitles -هل تبيعون أي مخدرات بالأسفل؟
    - hiç uyuşturucu kullanmadım. Open Subtitles -لا أتعاطى أي مخدرات
    Jaimie, hiç uyuşturucu görmedi. Open Subtitles (جايمي) لم ترى أي مخدرات.
    - Elinde hiç uyuşturucu kalmadığı zaman Open Subtitles عندما تكون ساعة لا مخدرات
    — Ama ben de hiç uyuşturucu kullanmadım. — Ben hiç uyuşturucu almadım. Baksana bana tamamen iyiyim. Open Subtitles ــ لكنّي أيضاً لم أتعاط المخدرات قط ــ لم أتعاط المخدرات قط وانظر إليّ، أنا بأحسن حال
    - Orada hiç uyuşturucu bulamayacağız, Gus. Open Subtitles نحن لن نجد أيّ مخدّرات هناك، (جـاس) {\pos(195,225)} مــاذا؟
    Bu gece hiç uyuşturucu aldınız mı? Open Subtitles هل تناولت أيه مخدرات الليله ؟
    Yakın zamanda hiç uyuşturucu kullandın mı? Open Subtitles الآن يمكنك أن تقول لنا‫، هل قمت بأخذ أي مخدر مؤخرا‫؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more