Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنه لم يكن هناك على الإطلاق. |
Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنه لم يكن هناك على الإطلاق. |
Hayatın karmaşa halinde ve bu sayede sanki o hiç var olmamış gibi davranabiliyorsun. | Open Subtitles | أنت تدعى كل هذه الفوضي وكأنها لم تكن موجودة |
Laverne arkadaşımızdı ama herkes o hiç var olmamış gibi dolaşıyor. | Open Subtitles | كانت (لافيرن) صديقتنا يمشي الناس وكأنها لم تكن موجودة |
Olumsuz. Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو لم يكن موجودا. |
Yani resmi olarak bu adam hiç var olmamış. | Open Subtitles | لذا، رسميا، أظن بأن الرجل لم يكن موجودا |
O adama geri dönüşürsen hiç var olmamış gibi olacak. | Open Subtitles | أن تصبح هذا الشخص مرة أخرى هذا كأنها لم توجد من قبل |
Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنّها لم توجد من قبل |
Âdeta hiç var olmamış. | Open Subtitles | وكأنها لم تكن موجودة |
Hiçbir belge bırakmamış. hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | لم يترك أي أثر ورقي وكأنه لم يكن موجودا |
Lillie babandan hiç bahsetmiyor, sanırsın ki hiç var olmamış. | Open Subtitles | لا تذكر "ليلي" والدك على الإطلاق، كأنه لم يكن موجودا أبدا. |
Annem hiç var olmamış gibiydi. | Open Subtitles | وكأنها لم توجد من قبل |