"hiçbir şey kalmamış" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يبقى شيء
• لم يبق شيء
• لم يبقَ شيء
• قد انمحت من
• لم يتبق شيء
• لم يتبقى شيء

- Marx'tan geriye Hiçbir şey kalmamış. - Şehrin semalarında uçuşanlar dışında. Kontrol altına almalıyız.
لم يبقى شيء من ماركس - ماعدا الذين يطيرون نحو البلدة -

Neredeyse Hiçbir şey kalmamış!
إنه بالفعل لم يبقى شيء

Geriye Hiçbir şey kalmamış olacak.
وكأنه لم يبق شيء

Pekâlâ arkadaşlar, geriye kurtarılacak Hiçbir şey kalmamış.
حسناً لم يبق شيء لننقذه

Gideceğimizden çok daha uzak yerlere gittik. Dışarıda Hiçbir şey kalmamış.
أنصتي، ذهبنا أبعد مما تعيَّن علينا، لم يبقَ شيء بالخارج هنا.

Aldığımız önlemler sayesinde, içerideki her şey yanmış. Onları bize yönlendirecek Hiçbir şey kalmamış.
أحرق مفتاح الأمان كل شيء في الداخل لم يبقَ شيء يدلهم علينا

Gömmek için kocamdan geriye Hiçbir şey kalmamış.
لم يتبق شيء من زوجي للدفن

Cesedini kazıp çıkarana kadar, bildiğiniz Hiçbir şey kalmamış geriye.
حين قاموا بالحفر في ذلك الحين لم يتبقى شيء حينها

Geriye Hiçbir şey kalmamış.
لم يبقى شيء غير صحيح أيضاً

Hiçbir şey kalmamış!
لم يبقى شيء!

Hiçbir şey kalmamış olabilir.
ربما لم يبق شيء.

Hiçbir şey kalmamış.
إلهي، لم يبق شيء

Suya ihtiyaçları var. Toplama çukurlarında Hiçbir şey kalmamış.
يحتاجون إلى الماء، لم يبقَ شيء في أوعيتهم مستقبلة ماء المطر.

Geriye Hiçbir şey kalmamış.
لم يبقَ شيء

Tabii, burada Hiçbir şey kalmamış.
-بالطبع لم يتبق شيء هنا

Yüce İsa, benden Hiçbir şey kalmamış.
يا إلهي، لم يتبقى شيء