| - Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin. - Arkadaşım ama. | Open Subtitles | ليس عليك قول أي شيء على الإطلاق إنها صديقتي |
| - Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | قومي بارجاعة مرة اخرى، مارجو ليس عليك قول أي شيء |
| Ona Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك قول أي شيء له |
| Hiçbir şey söylemek zorunda değilsiniz binbaşı. | Open Subtitles | أنت غير مُلزم للرّد على أية حال أيها الرائد (ريتشر). |
| Hiçbir şey söylemek zorunda değilsiniz binbaşı. | Open Subtitles | أنت غير مُلزم للرّد على أية حال .(أيها الرائد (ريتشر |
| - Sana Hiçbir şey söylemek zorunda değilim. | Open Subtitles | -وأنا لست مضطرّاً لإخبارك بأيّ شيء |
| Sana Hiçbir şey söylemek zorunda değilim. | Open Subtitles | -لست مضطرّاً لإخبارك بأيّ شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 