"hiçbir şeye ihtiyacım yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أحتاج إلى شيء
• لا أحتاج إلى أي شيء
• لا أحتاج لشيء
• لست بحاجة إلى أي
• لا أحتاج أي شيء
• لا احتاج اي شيء
• لا اريد شيئاً

Biliyor musun Jorge, senin vereceğin hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أتعلم يا ـ هورهي ـ؟ لا أحتاج إلى شيء منك أتسمعني؟

Seni temin ederim ki Javier senden gelecek hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أؤكد لك يا خافيير، بأنني لا أحتاج إلى شيء منك.

# Şimdi senden başka hiçbir şeye ihtiyacım yok # # Şimdi senden başka hiçbir şeye ihtiyacım yok #
"الآن لا أحتاج إلى أي شيء سواك"

Bazen hiçbir şeye ihtiyacım yok sanıyorum ama ihtiyacım oluyor.
أحيانا أعتقد بأنني لا أحتاج لشيء.. لكنني أحتاج

hiçbir şeye ihtiyacım yok. Bak biliyor musun?
لست بحاجة إلى تعاطفك لست بحاجة إلى أي شيء

Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok!
لا أحتاج أي شيء أخر

hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا احتاج اي شيء

hiçbir şeye ihtiyacım yok. Şaşırtıcı, ha?
لا اريد شيئاً مذهل صح؟

# Senden başka hiçbir şeye ihtiyacım yok #
"لا أحتاج إلى شيء سواك"

Seninle konuşmamalıyım. Ve artık aç değilim. hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا يفترض بي أن أتحدث معك، ولستُ جائعاً بعد الآن، لا أحتاج لشيء.

- Ben iyiyim, Booth. hiçbir şeye ihtiyacım yok.
كلا، أنا بخير يا (بوث)، لا أحتاج لشيء.

Benim hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إلى أي شيء منكم كلكم.

Hayır teşekkürler. hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا شكراً لا أحتاج أي شيء

- hiçbir şeye ihtiyacım yok.
- توقفي - لا احتاج اي شيء

hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا اريد شيئاً مذهل صح؟