"hiçbir erkeğin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يوجد رجل

Yeryüzündeki Hiçbir erkeğin kızımız için yeterince iyi olmadığını düşünürdük.
لا يوجد رجل علي سطح الارض سوف يكون جيدا لابنتنا مثلك

Hiçbir erkeğin onu öldüremeyeceği söylenir.
الذي قيل عنه أنه لا يوجد رجل حي يستطيع قتله

Sana Hiçbir erkeğin katlanamamasına şaşmamalı.
أنا لست مندهشا لا يوجد رجل يمكن أن يقف لك.

Dünyadaki Hiçbir erkeğin ona layık olmadığını bilmeli.
اريدها ان تعرف انه لا يوجد رجل على سطح الارض جيد كفاية لها

Hiçbir erkeğin Gil'e bakamayacağını söylüyorum.
ما أود قوله هو لا يوجد رجل سيكون قادر على رعاية غيل.