"hiçbir kadın" - Translation from Turkish to Arabic

• أي امرأة
• لا توجد امرأة
• ولا امرأة
• لا إمرأةَ
• لا امرأة
• لم تحصل أىّ إمرأة
• لا توجد إمرأة
• يوجد امرأة
• لا يوجد إمرأة
• لا إمرأة

Çünkü hiçbir kadın sen onu anlayana kadar sabit kalmaz.
ليس أي امرأة من هذا القبيل ستعمل عقد لا يزال بينما تجد مخرجا.

Çünkü hepimiz biliyoruz ki hiçbir kadın hiçbiryerde hiçbiriyle seks yapmak istemez, ve bu düşünce ile içimizi gıcıklandırmak sadece... sadece sahtekarlıktır.
لأننا نعرف جميعا أنه لا توجد أي امرأة في أي مكان تريد أن تمارس الجنس مع أي أحد و أي كلام ما عدا هذا مجرد هراء

Maalesef gerçek hayatta hiçbir kadın zorla sahip olunmaktan haz almaz.
أنا أخشى أنه في الحياة الواقعية لا توجد امرأة تستمتع بالاغتصاب

hiçbir kadın burada konuşamaz.
ولا امرأة مخوّل لها الحديث هنا

Size hiçbir kadın karşı koyamaz.
لا إمرأةَ يُمْكِنُ أَنْ تُقاومَك في تلك.

hiçbir kadın buna maruz kalmak istemez.
لا امرأة تريد أن تكون على الطرف المتلقي من ذلك.

Ve hiçbir kadın, metres olmak istemez yalnız kalır.
و لم تحصل أىّ إمرأة على ذلك .. أنا واقعة فى حب سيدى

hiçbir kadın güzel bir şampanyayı iş konuşarak harcamak istemez.
لا توجد إمرأة تهدر الشمبانيا الممتازة و تناقش عملا

Bu çok komik! O ezikle hiçbir kadın yatmaz ki!
هذا سخف ، لن تريد أي امرأة إقامة علاقة مع ذلك الفاشل

Şirketteki hiçbir kadın benimle konuşmayacak. Bu konuda adım çıktı.
لن تتحدث أي امرأة في الشركة معي لقد تم نبذي بسبب هذا

Demek istediğim, ne yaparsa yapsın ya da kim olursa olsun hiçbir kadın böyle bir şeyi hak etmez.
أعني مهما كان ما فعلته أو مهما كانت هويتها فلا تستحق أي امرأة هذا

demek istediğim, kim olursa olsun, ne olursa olsun hiçbir kadın bunu haketmez.
أعني مهما كان ما فعلته أو مهما كانت هويتها فلا تستحق أي امرأة هذا

- Evet, bütün gece dışarıdaymış. Yani hadi ama, hiçbir kadın sabahın sekizinde kalkıp öyle giyinmez.
أجل، لقد كانت بالخارج طوال اليوم، لاترتدي أي امرأة هذا وتستيقظ في الثامنة صباحاً.

Ailemdeki hiçbir kadın bu kadar uzun yaşamadı.
و في الحقيقة ليس هناك أي امرأة في عائلتي عاشت لهذه الفترة

Seni kaybettiğini düşündü, ama aklı yerinde hiçbir kadın kendini yok etmez.
لقد ظنت أنها قد فقدتك لكن لا توجد امرأة تدمر نفسها إلا إذا كانت غير متزنة فعلاً

hiçbir kadın her zaman anne kalmak istemez.
لا توجد امرأة تريد أن تكون أماً طوال الوقت

Örneğin, bugün eğer hiçbir kadının lider konumunda olamayacağını söyleyen bir hükûmet ya da şirket olsaydı, hiçbir kadının karar verme yetkisi olamaz, hiçbir kadın herhangi bir finansal işle ilgilenemez, öfkelenirdik.
على سبيل المثال: إن كان هناك اليوم منظمة متعددة الجنسيات أو حكومة أو شركة، تقول أنه لا يمكن لامرأة أن تكون في مجلس الإدارة، ولا امرأة لها الحق في سلطة اتخاذ القرار، ولا يحق لامرأة التعامل مع أي مسألة مالية، فسيتملّكنا الغضب.

Aklı başında hiçbir kadın, boşanma aşamasındaki bir erkekle ilişkiye girmez.
لا إمرأةَ ذكيةَ تَتدخّلُ مَع a رجل في منتصفِ a طلاق.

hiçbir kadın öylesi bir adamı korumaya ihtiyaç duymamalı.
لا امرأة يجب أن تشعر أن عليها التستر

Ve hiçbir kadın ikinci olmak istemez.
و لم تحصل أىّ إمرأة على ذلك .. أنا واقعة فى حب سيدى

Durun, ama sonra eski halime dönmek isterdim çünkü hiçbir kadın bir kuşla yapmak istemez.
مهلا لكن بعدها أريد أتحول مجددا إلى نفسي لأنه لا توجد إمرأة ترغب في تقبيل ومغازلة طائر

...hiçbir kadın için intihar edilmez.
لا يوجد امرأة تستحق الانتحار

Senin yaşındaki hiçbir kadın formunu bu kadar iyi koruyamaz.
لا يوجد إمرأة متزوجة بعمرك تبدو بتلك اللياقة

hiçbir kadın Sihirli Kale'ye gitmek istemez.
لا إمرأة تريد أبدا أن تذهب إلى القلعة السحرية.