"hiçbir sorunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أي مشاكل
• شيء خاطئ مع
• شىء خطأ

Hiçbir sorunu olmayan birinin yoldan çıkıp başına her türlü belayı açana kadar elinden geleni yapmasına harika bir örneksin.
أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً

Hiçbir sorunu olmayan birinin yoldan çikip basina her türlü belayi açana kadar elinden geleni yapmasina harika bir örneksin.
أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً

Onun Hiçbir sorunu yok. Hem de hiç.
لا شيء خاطئ مع ذلك الرجل.

Jake'in Hiçbir sorunu yok.
لا يوجد شيء خاطئ مع جيك.

O kenarın Hiçbir sorunu yoktu.
لم يكن هناك شىء خطأ بهذه التهديبة لا شىء

Programımın Hiçbir sorunu yok.
لا شىء خطأ فى برنامجى

Anlamıyorum. - Hiçbir sorunu yoktu.
لم يكن لديها أي مشاكل