"hiçbir yere gitmem" - Translation from Turkish to Arabic

    • لن أذهب لأي مكان
        
    • لن أغادر
        
    • أذهب إلى أي مكان
        
    • لن أذهب لأيّ مكان
        
    • اذهب لأي مكان
        
    • أنا لن أذهب لأى مكان
        
    • أذهب إلى أى مكان
        
    • أذهب الى أي مكان
        
    Bu adamın verdiği parayla, hiçbir yere gitmem. Open Subtitles ومن أجل ما دفع الرجل، أنا لن أذهب لأي مكان.
    Bir şeyler yiyene kadar hiçbir yere gitmem. Kadının karnı acıkmış. Otobüsler geç kalır hep. Open Subtitles لن أذهب لأي مكان حتى آكل يجب على السيدة انا تأكل , أتعلمون ؟ الحافلات دائماً تتأخر
    -Buradan hiçbir yere gitmem çünkü bu kız tam dişime göre. Open Subtitles بلايك أنا لن أغادر الآن لأن هذه الفتاة "كانت مثيرة لرغباتي"
    Almak için geldiğim şeyi alana kadar hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لن أذهب إلى أي مكان .. حتى أحصل على ما أتيت من اجله
    O adamla hiçbir yere gitmem ben. Open Subtitles لن أذهب لأيّ مكان مع ذلك الرجل
    Ben tutarım. hiçbir yere gitmem. Open Subtitles سأحملها لن اذهب لأي مكان
    Gus'da neden aynı zincirden olduğunu öğrenmeden hiçbir yere gitmem. Open Subtitles أنا لن أذهب لأى مكان حتى أعلم لماذا يرتدى جس سلسلتى؟
    - O adamla hiçbir yere gitmem. - Hayır. Open Subtitles ـ أنا لن أذهب لأي مكان مع ذلك الرجل ـ لا
    Penguen'in boğazını kesmeden hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لن أذهب لأي مكان حتى أقطع حلق البطريق.
    Artık hiçbir yere gitmem! Open Subtitles لن أذهب لأي مكان
    Ben hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لن أذهب لأي مكان.
    - Lütfen, efendim. - Ailem olmadan hiçbir yere gitmem. Open Subtitles أرجوك يا سيدي لن أغادر بدون عائلتي
    Kaena olmadan hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لن أغادر بدون كاينا
    Paramı verene kadar hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لن أغادر حتى تدعي لي
    Bu şekilde hiçbir yere gitmem zaten. Open Subtitles لن أذهب إلى أي مكان ليس وأنا مرتديه هكذا
    Çakmam gereken birkaç tahta var ve ayrıca kategori 7 ya da daha yüksek olmadan hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لدي بعض التزلج علي القيام به ،بجانب ذلك، لن أذهب إلى أي مكان ما لم يكن من الفئة السابعة أو أعلى
    O adamla hiçbir yere gitmem. Open Subtitles لن أذهب لأيّ مكان مع ذلك الرجل
    Ben tutarım. hiçbir yere gitmem. Open Subtitles سأحملها لن اذهب لأي مكان
    Bu şekilde hiçbir yere gitmem. Open Subtitles أنا لن أذهب لأى مكان بهذا الشكل
    - Bir dakika. Arkadaşlarım olmadan hiçbir yere gitmem. Open Subtitles انتظروا ، لن أذهب إلى أى مكان بدون أفراد طاقمي
    Tutuklanmadığım sürece, hiçbir yere gitmem, hele avukatım olmadan. Open Subtitles لن أذهب الى أي مكان بدون محاميي الا اذا كنت رهن الاعتقال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more