"highway" - Translation from Turkish to Arabic

    • هايواى
        
    • السريع
        
    • هاي واي
        
    • مرور الطرق الخارجية
        
    • طريق سريع أريد
        
    Üstçavuş Highway, eğitim sırasında... izinsiz silah ve gerçek mermi kullanmış. Open Subtitles سيرجنت هايواى استخدم الذخيره الحيه من سلاح غير مرخص اثناء التدريب
    Üstçavuş Highway, Binbaşı Devin acilen seni istiyor. Open Subtitles جانى هايواى . ميجور ديفين يريد ان يراك فى اسرع وقت ممكن
    Üstçavuş Thomas Highway emir ve görüşlerinize hazırdır. Open Subtitles سيرجنت مقاتل , توماس هايواى جاهز لتنفيذ مهامه , سيدى
    Buyurun, King's Highway Köprüsüyle ilgili düzeltilmiş bütçe. Open Subtitles تفضل الميزانيه المعدله لجسر الملك على الطريق السريع
    Cadde ve West Side Highway'in köşesinde. Open Subtitles عند الجانب الغربي من الطريق السريع مع شارع 128 أمام عربة القهوة
    Highway, sen ve Skinner, kendinize şu yandan yukarı bir yol bulun. Open Subtitles هاي واي وانت ياسكينر شقوا طريقكم من هذا الجانب
    Tümen, Başçavuş Highway'i Keşif Takımı'na atamış. Open Subtitles الفرقه قد الحقت هايواى على كتيبه الاستطلاع خاصتنا
    Komutanım, bu Üstçavuş Highway. Keşif Takımı'na atandı. Open Subtitles هذا هو المقاتل سيرجنت هايواى هو قد التحق بكتيبه الاستطلاع
    Ama Üstçavuş Highway'i bulamadım. Open Subtitles انا لم اتمكن من العثور على جانى هايواى , رغما عن ذلك ؟
    Bu pusu harekatı için en uygun adam Highway mi? Open Subtitles هل انت متاكد ان هايواى بامكانه تنفيذ الكمين ؟
    Highway'in takımı mı? Bu ne hız böyle? Open Subtitles . يايسوع , فصيله هايواى انتفض ايها المارينز و ساعدنى
    Üstçavuş Highway... üsse doğru yola çıktığında uyanmış oluyor musunuz? Open Subtitles فوق و مشيتى عندما ... غادر هايواى الى القاعده ؟
    Hasta kim, söyleyeyim... Üstçavuş Highway bugüne kadar karşılaştığım en hasta adam. Open Subtitles جانى هايواى هو اكبر مرض انه ليسعدنى مع الاسف ان اقابله
    "Yaralı Yüz Highway'e bulaşma, denizcilerin en pisi Open Subtitles لا تتحامق مع هايواى المخيف اسوء مارينز موجود هنا
    "Üstçavuş Highway'e bulaşma yoksa boylarsın deliği" Open Subtitles انا قلت لا تتحامق مع هايواى والا سينتهى بك الامر فى السفينه
    Highway, Zorlu Yokuş'ta Kongre Şeref Madalyası almış. Open Subtitles هايواى فاز بميداليه الشرف فى معركه تل الحسره
    Teğmen Ring ve Üstçavuş Highway emirlerime karşı geldiler komutanım. Open Subtitles ليفتنانت رينج و سيرجنت هايواى كسرا الاوامر المباشره
    Federal Highway'de bir kaç kuru temizleme dükkanı var. Open Subtitles لديه متجر لغسيل الملابس على طريق السريع.
    Federal Highway'de bir kaç kuru temizleme dükkanı var. Open Subtitles لديه متجر لغسيل الملابس على طريق السريع.
    Highway Petrol, burası William-356, otoyolun güney şeridindeyiz! Open Subtitles الى دورية الطريق السريع ، هنا 3ويليام 56 متجه جنوباً على الطريق السريع
    ...eğer bu sakat kolum olmasaydı ateş hattının tam ortasında seninle, Highway'in arasında yerimi alırdım. Open Subtitles لولا هذه الذراع لوجدتماني بينكما انت و هاي واي تماما في وسط اطلاق النار
    Üç hafta önce Highway Devriyesine transfer oldu. Open Subtitles منذ ثلاثة أسابيع, نُقل إلى دورية مرور الطرق الخارجية.
    Life is a Highway, I wanna ride it all night long. Open Subtitles * الحياة عبارة عن طريق سريع أريد عبوره طوال الليل*

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more