| Tatlım, hikâye dinlemek istersem sesli kitap indiririm. | Open Subtitles | عزيزتي ، أنا سأقوم بتحميل كتاب صوتى لو أردت سماع قصة. |
| Bir hikâye dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | انتم يا شباب هل تريدون سماع قصة ؟ |
| Er Kim. Komik bir hikâye dinlemek ister misin? | Open Subtitles | جندي (كيم)، أتريد سماع قصة مسلية؟ |
| Bir kısmı bu odada olmakla beraber bir tatlı veya komik bir hikaye dinlemek için biraz sabır göstermeniz gerekecek. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أن بعضكم قد يكون لديه مُتسع لتناول حلوى أخرى أو الصبر لسماع قصة أخرى مُفرحة |
| Çok komik bir hikaye dinlemek için iki saniyen var mı? | Open Subtitles | هل حصلت سريعة ثانيتين لسماع قصة مضحكة حقا؟ |
| Hey, komik bir hikâye dinlemek ister misin? | Open Subtitles | هيه , أتريد سماعَ قصة مضحكة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 