"hikâye olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنها قصة

Ve bunun da başka bir uydurma hikâye olduğunu düşünmüştüm.
و إعتقدت أنها قصة مثل باقي القصص

- Trajik bir hikâye olduğunu ama davayı reddeceğini söyledi.
-قال أنها قصة مأساوية ، لكنه سيرفض القضية

- Hayır, ama güzel bir hikâye olduğunu kabul et.
-بالطبع لا، ولكن يجب أن تعترفي أنها قصة مشوقة !

Ama sonra olduk ve -- (Gülüşmeler) İyi bir hikâye olduğunu düşündüm ve birkaç ay sonra "Modern Aşk" köşesine gönderdim.
ولكن حصل ذلك، و-- (ضحك) وظننت أنها قصة جيدة، فأرسلتها إلى قسم الحب العصري بعد بضعة أشهر.