| Böyle hayvanlar hakkında hikayeler duymuştum. Aç görünüyorlar. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عن تلك الوحوش إنهم يبدون جوعى |
| Böylelikle oraya gittim. Çünkü çok çılgın hikayeler duymuştum. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى هناك، لأنّني سمعت قصصاً جنونية .. |
| Bazı hikayeler duymuştum ama ne derece bilmiyordum. | Open Subtitles | سمعت قصصاً لكنني لم أعرف مدى الأمر |
| Avcı. Yüzyıllar önce onun hakkında hikâyeler duymuştum. | Open Subtitles | الصيّاد، لقد سمعتُ قصصاً عنه مُنذ عدة قرون. |
| Maenadların büyülü güçleriyle ilgili hikâyeler duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ قصصاً عن قدرات ال(مينادات) السحرية |
| Çok hikayeler duymuştum ama gerçek olacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لقد سمعت قصص مثل هذه في الماضي ولكني لم أظن أبداً إنها حقيقة |
| Dünya hakkında hikayeler duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصص كثيرة عن الأرض، |
| Bazı hikayeler duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت قصصاً . |
| Jolly Wrenches adlı hava filosu hakkında hikayeler duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عن سربهُ (جولي رانشيز) |
| Şu ana kadar sadece hakkında hikayeler duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت قصص عن ذلك إلى الآن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 