"hikayesi ne" - Translation from Turkish to Arabic

• ما قصة
• ماهي القصة
• ماهي قصة
• ما القصة
• ما هي قصته
• ماقصة

Onun hikayesi ne? Neden ayrı bir masada oturuyor?
ما قصة هذا الرجل لماذا يأخذ طاولة منفصلة ؟

Bana anlatmadığın bu korku hikayesi ne?
ما قصة رعب هذه التي لا تخبريني بها ؟

- Lilly'yle ikinizin hikayesi ne? - Hikaye falan yok.
ماهي القصة بينك وبين ليلي ؟

Eee Bo, oradaki küçük silahın hikayesi ne?
اذا بو ماهي قصة تلك الفتاة هناك ؟

- Sendeki dövmenin hikayesi ne peki?
ها نحن اذاً ما القصة وراء رسم وشمك هذا؟

-Onun hikayesi ne?
إذا ما هي قصته

- Seninkinin hikayesi ne dostum?
ماقصة صديقك ؟

- Bunun hikayesi ne ?
- كاليفورنيا " -إذن ما قصة هذا الشخص ؟ -غامض كثيراً

Hey, şu Leo tipinin hikayesi ne?
ما قصة رجلكِ "ليو"، على أية حال؟

Bunun hikayesi ne?
ما قصة هذا الشىء ؟

Bu kadınların hikayesi ne?
ما قصة تلك الضحايا؟

Adamın hikayesi ne?
ما قصة هذا الشاب ؟

Bu adamın hikayesi ne?
ما قصة هذا الرجل؟

Şu isminin, Choi Dal Po'nun hikayesi ne?
ما قصة إسمك ، تشوي دال بو ؟

Bunun hikayesi ne?
ماهي القصة خلف كل هذا ؟

Gerçek hikayesi ne?
ماهي القصة الحقيقية؟

- Devonee'nin hikayesi ne?
إذاً, ماهي قصة (ديفوني)؟

Buradaki Snowshoes Belleview'in hikayesi ne?
ما القصة ؟ مع احذية الثلوج بيلفيو

Öyle mi, peki bu vazonun hikayesi ne?
ما القصة خلف هذه الجرة؟

Onun hikayesi ne?
ما هي قصته ؟

- Michael Boudreau'nun hikayesi ne?
ماقصة (مايكل بودرو)؟