| - Evet, neden bize anlatmadın? - Bütün hikayeyi duymak istiyor musunuz? | Open Subtitles | أجل ، لماذا لم تُخبرنا؟ حسناً ، أتريدون سماع القصة بأكملها؟ |
| Tüm hikayeyi duymak isteyen sendin. | Open Subtitles | حسناًً ، لقد أردتَ سماع القصة كاملة |
| İstiyorum, cidden. hikayeyi duymak istiyorum. Sadece... | Open Subtitles | بلى أريد، أريد سماعها بشدة أريد سماع القصة... |
| Bütün hikayeyi duymak ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبون في سماع القصة بأكملها؟ |
| hikayeyi duymak ister misin, Juni? | Open Subtitles | هل تريد سماع القصة جوني؟ |
| Ama tüm hikayeyi duymak isterim. | Open Subtitles | لكني أود سماع القصة الكاملة. |
| Hayır, hikayeyi duymak istiyorum. | Open Subtitles | لا، أود، أود سماع القصة. |
| hikayeyi duymak istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتود سماع القصة أم لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 