Orada yaşamamıza gerek yok, en azından bir Waverly Hills adresimiz olurdu. | Open Subtitles | ليس علينا أن نعيش هنالك لكن سيكون لدينا عنوان في وفري هيلز |
Beverly Hills'teki her eve sahip olabilirsin, ve benimkisi olmalıdır. | Open Subtitles | تستطيعين إمتلاك أي منزل في بيفرلي هيلز وتريدين إمتلاك منزلي |
Ben çok memnunum hepinizi the West Beverly Hills lisesi Achievement ödüllerinde görmekten. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية لأرحب في حفل جوائز الإنجاز لمدرسة غرب بيفرلي هيلز الثانوية |
Evet, şu Beverly Hills köpeklerinin çalımlarını görelim, bakalım. Yehhu. | Open Subtitles | نعم ، دعونا نرى كلاب بيفرلي هيلز تعرض ما لديها. |
Artık Mission Hills'de yaşıyorsun diye burayı sevmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ولا تكوني مثلها فقط لأنك تعيشين في تلال ميسون، حسنا؟ |
Onların favori kuytu köşesi Beacon Hills'in dışındaki terk edilmiş bir damıtımeviydi. | Open Subtitles | مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز |
Ya da Beverly Hills'te brunch yedikten sonra yüzük almak için alışverişe çıkabiliriz. | Open Subtitles | أو يمكن أن نذهب إلى بيفرلي هيلز ويكون الغداء، عصابة التسوق والذهاب معا. |
Ve arkadaş arkadaşının Forest Hills'den iç çamaşırı almasına izin vermez. | Open Subtitles | والاصدقاء لا يسمحون للاصدقاء الاخرين بشراء الملابس الداخلية في فورست هيلز |
- Babası öldüğü için yas içinde olan ve Beverly Hills'te alışverişin kendini toplayacağını düşünen bir prenses var. | Open Subtitles | حزينة من كيروكي ، فقدت والدها مؤخراً وتعتقد بأن التسوق بما يوازي شهراً في بيفيرلي هيلز سيجعلها تشعر بتحسن |
Ben Beverly Hills'e gidiyorum. Sizi istediğiniz bir yere bırakabilir miyim? | Open Subtitles | انا مسافرة لبيفرلي هيلز يمكن أن انزلك بمكان ما؟ |
- Eminim öyledir. Dikkat ederseniz, Green Hills'teki tüm yapılar aynı yüksekliktedir 1.5 metre. | Open Subtitles | لو تلاحظ، كل الاضرحة فى جرين هيلز بنفس الارتفاع |
Jacob Lawrence, Allan Barclay'dır. İkiside Beverly Hills avukatı. | Open Subtitles | المالكان المسجلان رسمياً هما جيكوب لورنس و ألان باركى و كلاهما محاميان فى بيفرلى هيلز |
Seven Hills Caddesi'nin kuzeyinde beyaz bir arabayı takipte. | Open Subtitles | فى مطاردة سياره أمريكيه بيضاء شمالا.. طريق سفن هيلز |
Panda 4 destek çağrısı yaptı Kuzey Seven Hills Yoluna giden beyaz kartal araba varmış. | Open Subtitles | فى مطاردة سياره أمريكيه بيضاء شمالا.. طريق سفن هيلز |
Beverly Hills'te olduğuma inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
Bu öğleden sonra, Beverly Hills'te gerçekleşen kuyumcu soygununda çıkan çatışmada bir kişi öldü, bir kişi de yaralandı. | Open Subtitles | أحدهم قد مات ، والآخر أُصيب في تبادل طلقٍ ناريّ بعد عملية السرقة التي حصلت ظهر هذا اليوم في بيفرلي هيلز |
Berkeley Hills işini sen yapmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تقم بعملية بيركلي هيلز. أليس كذلك؟ |
Beverly Hills Polisinin bir suçu çözmekte zorlandığını okudum. | Open Subtitles | أن شرطة بيفرلي هيلز تعاني منمشاكلفي حل قضية. |
Hayır Beverly Hills'i arıyorum. Bana tarif eder misiniz? | Open Subtitles | لا انا ابحث عن بيفرلي هيلز هل تدليني علي الاتجاهات؟ |
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu, Güney Dakota'daki Black Hills'in (Siyah Tepeler) 120 km güneydoğusunda bulunur. | TED | إن محمية باين ريدج -والتي هي موضوع عرضي اليوم- تقع على بعد 120 كيلومترا جنوب شرق "تلال جنوب داكوتا السوداء" |
Hayır, ben Hills kardeşlerden fasulye alan kişiyim. | Open Subtitles | لا ، أنا مشترى الفول من الإخوه الذين يقفون على التلال |
Augustus Hills'in isminin geçtiğini duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتي يوماً بأن إسم هيل أو أوغسطس يُذكر؟ لا |
Devir değişti Hills. | Open Subtitles | نعم, حسناً, الأوقات تغـًيـر الأشياء يا هيلس |
Bu çocukların hiç bir şey... bilmediğinden emin olsan iyi olur... ya da kıçına bir tekme atıp seni de onlarla birlikte Westin Hills'e göndereceğim. | Open Subtitles | إذن عليك أن تبقي الأمر كذلك لا أحد منهم يعلم أي شيء وإلا سأرسلك معهم إلى وستن هلز |
Onu görmek istersen Juniper Hills'te. | Open Subtitles | أنت سَتَجِدُه في تلالِ جونيبر. |