"hindi gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كالديك الرومي
• مثل الديك الرومي
• مثل ديك
• الديك الرومى
• ديك رومى

Erkek hindi gibi kafeslenip 9. bölgenin karşısına bırakılmış.
كيف ؟ تم ربطه كالديك الرومي ووضعه أمام دائرة الشرطة رقم 9

Sizi bir hindi gibi paketleyen bu yasa dışı aktiviteniz hakkında yorum yapmak ister misiniz?
ألديك تعليق عن الأنشطة الممنوعة التي تمارسونها... وأدت إلى تقييدكم كالديك الرومي ؟ ...

Tam anlamıyla hindi gibi.
إنها تبدوا كلياً كالديك الرومي

Pete, kümesten bir hindi getir! Bu gece hindi gibi hissediyorum.
بيتي,اجلبي الرومي من عند القلم اشعر كأنني مثل الديك الرومي لهذه الليلة

Ellerim soğuk. hindi gibi kokuyorlar.
يداي باردتان، ورائحتهما مثل الديك الرومي

Çünkü bu utangaç küçük gelinine, parayı borçlu olduğu goril, babasını yemeklik hindi gibi doğrayınca ona ne diyeceksin merak ediyorum?
ماذا ستقول لعروسك الصغيرة الخجولة، عندما يمزق "الغوريلا" أبّاها مثل ديك رومي؟

Makarna ve hindi gibi daha ıslak gıdalar için ise ağzı kapanabilen poşetler.
المواد الأكثر بللا مثل المكرونة و ساندويتش الديك الرومى

Aynı çiğ hindi gibi gözüküyor.
انها تشبه ديك رومى عاضب

Mısırların arasındaki hindi gibi.
كالديك الرومي في الصحن.

Seni bir hindi gibi deşeceğim, it!
- سأقطعك كالديك الرومي, أيها الأبيض

- Hem hastaneye gidersen seni hindi gibi doğramaları riski de var.
نعم في الأعلى وبجانب ذلك أنجبتي في المستشفى ستخاطرين بجعلهم يشرحونك مثل الديك الرومي

Bana kalleşlik ettin , hindi gibi oyacağım seni.
اذا خنتنى سإقطعك مثل الديك الرومي

Beğenmezseniz, beni bir hindi gibi bağlarsınız.
..إذا لم يعجبك، قيدني مثل الديك الرومي

Tıpkı içi oyulup geri dikilmiş hindi gibi hissediyorum.
أشعر مثل ديك قُطع وخُيطَ ثانيةً

hindi gibi, Ross da pişti!
روس يفعل مثل الديك الرومى

Onları hindi gibi avlayacağız.
-إنها رمية ديك رومى -ماذا؟