| Eğer bunu gerçek hislerinle başa çıkmaktan kaçmak için yapıyorsan. | Open Subtitles | إذا كنت تفعلين ذلك للهروب من التعامل مع مشاعرك الحقيقية |
| Yani bunu söyleme konusunda batıl inançların var ama bana karşı olan hislerinle bir alakası yok, öyle mi? | Open Subtitles | إذن انتي مؤمنة بالخرافات عندما تقوليها ولكن لا يوجد ما تفعليه للتعبير عن مشاعرك اتجاهي؟ |
| Şu anda senin hislerinle uğraşacak zamanım yok. | Open Subtitles | أنا ليس لدي الوقت لأتعامل مع مشاعرك الآن |
| Eğer bu bastırılmış hislerinle yüzleşmezsen bunu sağlığın üzerinde ağır sonuçları olacaktır elbette işin üzerinde de. | Open Subtitles | , إذا لا تتعاملين مع مشاعرك ِ المكبوتة فإن هناك ستكون عواقب وخيمة على صحتك وعملك |
| Ona karşı hislerinle ilgili yalan söylemene gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي للكذب حيال مشاعرك تجاهها - حقًا؟ |
| Umarım hislerinle yüzleşmeye hazırsındır. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون مستعداً لمواجهة مشاعرك |
| Umarım hislerinle yüzleşmeye hazırsındır. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون مستعداً لمواجهة مشاعرك |
| hislerinle tartışabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بوسعي مُجادلة مشاعرك |
| hislerinle oynandı. Kızgınsın. | Open Subtitles | مشاعرك مجروحة أنت غاضب |
| Jasper, hislerinle yüzleşmezsen bunu hiç atlatamazsın. | Open Subtitles | (جاسبر)، لن تجتاز هذا قط طالما لن تواجه مشاعرك |
| Senin hislerinle de. Çünkü sen bana... | Open Subtitles | وعن مشاعرك هذا لانك |
| Bu, senin hislerinle ilgili. | Open Subtitles | هذا بشأن مشاعرك |
| "hislerinle bu kadar gösteriş yapma." | Open Subtitles | "لا تصنعي مشهد من مشاعرك" |
| Gaby'e olan hislerinle sonunda yüzleşiyorsun. | Open Subtitles | (أنت أخيرا تواجه مشاعرك تجاه (غابي |
| hislerinle alakalı olarak. | Open Subtitles | عن مشاعرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 