| hissedarların isimlerini kasten saklıyorlar, daha ne yapabiliriz? Saklamaları yasaya aykırı değil. | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك بعد حجب أسماء المساهمين عمداً ؟ |
| Madencilerin, eriticilerin ve hissedarların işine yarayacak. | Open Subtitles | سيفيد عمال المناجم ، و عمال الصهر و المساهمين بالتأكيد |
| Şirketi tehdit oluşturuyor ama hissedarların adını bilseydik eğer... | Open Subtitles | شركته تُعَد تهديدًا إذا عرفنا أسماء المساهمين |
| hissedarların gönlünü rahatlatmak için kurul benden röportaj yapmamı istiyor. | Open Subtitles | المجلس يحتاج منى أن أقوم بمقابلات لإراحة عقول المساهمين |
| Peki bir çok CEO birincil amaçlarının hissedarların karını arttırmak olduğunu savunurken siberalan haklarını toplum yararına uygun bir şekilde nasıl muhafaza edeceğiz? | TED | كيف يمكنك الحفاظ على السلطة في الفضاء الرقمي تحت مساءلة الرأي العام حينما يصرح أغلب رؤساء شركات الإنترنت التنفيذيين أن التزامهم الأساسي هو زيادة أرباح المساهمين في شركاتهم؟ |
| Kurul, hissedarların teminatının ihlali olacağını söyledi. | Open Subtitles | المجلس قال أنّ ذلك سيمثّل خرقاً لـ"واجبهم الإئتماني اتّجاه المساهمين" |
| hissedarların toplantısı gelecek ay. | Open Subtitles | إجتماع المساهمين الشهر القادم |
| Çok büyük hissedarların bazıları... | Open Subtitles | احد اكبر المساهمين لدينا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 