Fakat hissettiğimiz şey gerçekse bu kadar ileri gitmesi yanlış mı? | Open Subtitles | ولكن هل من الخطاء الأستمرار بها.. لو ان ما نشعر به حقيقي؟ |
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık. Bu şu anlama geliyor, merak veya aşk gibi yavru hayvanlara baktığımızda ya da en çok ihtiyacımız olduğunda hissettiğimiz pozitif duyguları etkili bir biçimde yönlendirebilme becerisine sahipsiniz. | TED | حسناً، ماشعرنا به حالياً هو مرونة عاطفية إضافية والذي يعني أن لديكم القدرة لإثارة عواطف ايجابية قوية كالفضول والحب وهو ما نشعر به عند رؤية أطفال الحيوانات عندما نحتاجها أكثر. |
Çünkü hissettiğimiz şey hayatımızda bir kez olur. | Open Subtitles | لأن ما نشعر به يحدث مرة واحدة بالعمر |
hissettiğimiz şey gerçek. | Open Subtitles | ما نشعر به هو الحقيقي |