"hiyeroglifler" - Translation from Turkish to Arabic

• الهيروغليفية
• هيروغليفية
• الهيرغليفية

Tapınaktaki hiyeroglifler bir çeşit yakarışlardır Bereket Tanrılarına.
معظم الكتابات الهيروغليفية .. بالمعابد ابتهالات‏ إلى آلهة الخصوبة

Üzerinde kimsenin çözemediği hiyeroglifler bulunan bir tabletten başka bir şey bulamadık.
لم نعثر إلا على قرص مكتوب باللغة الهيروغليفية لم يقدر أي أحد على ترجمته

Görünüşe göre o hiyeroglifler her şeyin anahtarı.
يبدو أن الرموز الهيروغليفية هي المفتاح لكل شيء

Bir Eski Mısır kübü, üzerinde hiyeroglifler ve bazı alışılmadık işaretler.
غطاء جرًة عليه هيروغليفية وبَعْض العلاماتِ الغير عاديةِ.

Yaptığı şey, Arap alfabesi harfleriyle, bunlar gibi hiyeroglifler arasında bir benzeşme fark etmek oldu.
ما قام به هو اكتشاف تطابق بين نقوش هيروغليفية كهذه وحروف في الأبجدية العربية

Bu hiyeroglifler antik geleneklerin devamı gibi.
هذه الكتابات الهيرغليفية واصلت ذلك التقليد القديم

Bu hiyeroglifler, herhangi birinin sahip olabileceğinden daha büyük bir takım belirli güçleri tarif ediyor.
تلك الحروف الهيروغليفية تصف قدرات جمّة، لا يمكن أن يحوزها شخص واحد

Bu hiyeroglifler, herhangi birinin sahip olabileceğinden daha büyük bir takım belirli güçleri tarif ediyor.
تلك الوثيقة الهيروغليفية تتكلم عن قدر من القوة لا يستطيع أن يحتويها أي إنسان

Bu hiyeroglifler bulduğum eski Sümer tabletiyle oldukça benzerlikler taşıyor.
الكتابة الهيروغليفية هذه تتشابه على نحو بارز للسومارية التي عثرت عليها على لوحنا لأثري

Bir müze için sıradışı olmayabilir, ama sıradan hiyeroglifler dışında birşeyler var.
حيثلاتبدوعاديةفىالمتحف,... ولكن يوجد شيئاً ما أيضاً بالإضافة إلى الهيروغليفية العادية.

Bir tür kabile yazısı, Mısırdaki hiyeroglifler gibi.
"كتابات قبائلية" مثل الكتابات المصرية الهيروغليفية

hiyeroglifler arasındaki tüm bu noktalar.
بين الرسوم الهيروغليفية كل تلك النقاط

hiyeroglifler kesinlikle Yeni Krallık döneminden kalma.
اللغة الهيروغليفية بكل تأكيد "تخصّ "عصر الدولة الحديثة

Antik hiyeroglifler tekrarlanan şekillerin... bulunmasıyla çözüldü.
...الهيروغليفية القديمة حلّت بإيجاد

Şu hiyeroglifler...
هذه الرموز الهيروغليفية

hiyeroglifler.
الكتابة الهيروغليفية

hiyeroglifler Mısırlılara ait.
الهيروغليفية هي المصرية

resimler- neye inandıklarına ve eskilerin nasıl yaşadığına dair paha biçilemez bilgileri gösteren hiyeroglifler gibi.
! بل وجد رسومات إنها كتابات هيروغليفية تحوى معلومات لا تقدر بثمن

Bunların eski bir medeniyete ait hiyeroglifler olduğunu sanıyorum.
أتوقع أنها بقايا أثار هيروغليفية... . منثقافةالعصورالقديمة.

Bu nedenle, hiyeroglifler ilk kriptolu metinlerdir.
وتنشئ ثانويًا مقاومة ما قبل الصورة لذا, "هيروغليفية" كانت الشفرة الأولى *هي نظام كتابة فكرية تستعمل فيه رموز تصويرية للتعبير عن أصوات اللغة*

Onun ahlaksız bir sihirbaz olduğunu ve dövmelerinin hiyeroglifler ve çivi yazılarının alakasız bir karışımı olduğunu biliyorum ama bu adam ölmeyi hak etmiyor.
إنتظر، أعلم أنّه ساحر غير أخلاقي و أنّ أوشامه عباره عن خليط غير متجانس ،من الكتابات الهيرغليفية و المسماريّة !