"hizmetçilik" - Translation from Turkish to Arabic

• كخادمة
• خادمة
• كمدبرة

Büyükannem biz çalışmayalım diye hizmetçilik yapardı.
كما تعلمي جدتي عملت كخادمة لذا لا يجب أن نفعل مثلها

Hastanedeki islere hizmetçilik yapmasini istiyor.
يريدون الاستفاده منها كخادمة في جميع أعمال المستشفى

Hatta komşu evde hizmetçilik yapan kadın da intihar etmiş.
و ثمة إمرآة عملت كخادمة بجوار منزل و قامت بالأنتحار أيضاً.

Sadece şu var ki... hizmetçilik yapmak için fazla güzelsin.
كل ما في الأمر أنك .. أنك أجمل من أن تعملي خادمة في منزل

Otelde hizmetçilik yapıyordu, şu anda ise tek görevi iki oğlumuzu büyütmek.
كانت خادمة في الفندق، ولكن عملها الوحيد الآن هو تربية ولدينا.

Bu kadın muhtemelen başka bir yerde başka bir hizmetçilik işi bulmuştur ve yatıyordur.
ربما استطاعت ان تلتحق بالعمل كمدبرة منزل فى مكان ما وهى تختبئ هناك

Tabii ki, hizmetçilik bitiyor!
أياً كان سأنجو من العمل كخادمة

Apartmanda hizmetçilik yapacak yer mi arıyorsun?
تعملين في المبنى كخادمة شخص ما؟

Zengin bir adamın evinde hizmetçilik yapıyor,
، إنها تعمل كخادمة بمنزل رجل ثرى

Şimdi bir aşk otelinde hizmetçilik yapıyor.
الأن تعمل كخادمة في فندق الحب

Annesi büyük adada milyarder aile için hizmetçilik yapmış. Her neyse.
فعملت كخادمة عند عائلة ثرية

- Birkaç yerde hizmetçilik yapıyor.
عملت كخادمة في عدّة أماكن.

Güçlü insanların asla yapmayacağı iki şeyi bilecek kadar hizmetçilik yaptım.
لقد كنت خادمة لفترة طويلة لأعرف : أن هنالك شيئان الناس الأقوياء لن يفعلوه

Demek hizmetçilik yaptığı için onu bulamamışım.
لاعجب أني لم أستطع إيجادها، كانت خادمة منزل

Bir bulaşıkçı ismi ya da leydim hizmetçilik yapıyor! İsmimi size söyledim.
إسم مساعدة طاهية، أو خادمة سيدتي

Başkalarının evinde hizmetçilik yaptım.
خادمة فى بيوت الاخرين

Bu göğüslerle hizmetçilik yapıyorsun.
تعمل خادمة مع تلك الثدي.

Önce hizmetçilik yapmış, sonra da bir barda çalışmış.
كانت تعمل كمدبرة منزل ثم عملت في بار..

Kefaletle serbest bırakılması talebimin nedeni Bayan Drake'in para karşılığı evlerde hizmetçilik yapmasına dayanmaktadır.
سبب تقديمي لطلب الكفالة هو أن السيدة (درايك) تتربح، من العمل كمدبرة لعدة منازل.