"hkm'" - Translation from Turkish to Arabic

• مركز السيطرة
• لمركز السيطرة
• مركز مكافحة
• مركز مكافحةُ
• م م
• بمركز التحكم

HKM sayıların abartılı olduğunu söylüyor.
مركز السيطرة على الأرض يقول أن هذا التعداد مبالغ فيه

Bu HKM yetkisine giriyor Everett, biliyorsun.
هذا الأمر من ضمن صلاحيّات مركز السيطرة على الأوبئة ، أنت تعلم بذلك

HKM'nin bu olayın üstünde olduğuna dair güven ver.
و لتُطمأنهم على أن مركز السيطرة على الأمراض هو من يتولى مسؤلية القضية

HKM'ye boyutlar arası bir yaralanmayı açıklamak mı?
وكشف ما بين الأبعاد إصابة لمركز السيطرة على الأمراض؟

HKM'ye gidiyoruz. Umut varsa orada olmalı, değil mi?
سنتجه إلى مركز مكافحة الأمراض، إن تبقى أدنى أمل فسيكون هناك، ألا تعتقد هذا؟

Ben, Nora Martinez'le birlikte HKM'de çalışmıştım.
أنا أعملُ مع "نورا مارتينز" في مركز مكافحةُ الأمراض

Bu HKM, hastalığın bulaşıcı olduğunu mu düşünüyor?
"م.م.أ" هذا... ألديهم ما يدعو للظن بأن هذا المرض قابل للإنتشار؟

Bunu laboratuara götürün, ve HKM'e haber verin.
خذوا هذه للمعمل و اتصلوا بمركز التحكم بالأمراض

HKM'nin dünyada nadir görülen bulaşıcı ajanlar hakkında veri tabanı var. - Araştırıyorlar.
مركز السيطرة على الأمراض لديه قاعدة بيانات لأندر العوامل المُعدية في العالم، إنّهم يبحثون.

Geçen yıl HKM'den 86 kişi Şarbona maruz kalmıştı.
العام الماضي، عرّض مركز السيطرة على الأمراض 86 منهم للجمرة الخبيثة.

HKM'nin sentezlediği antidot işe yarıyor.
الترياق الذي صنعه مركز السيطرة على الأمراض يعمل.

Şu HKM'den gelen Dr. Cross.
الدكتورة كروس من مركز السيطرة على الأمراض

Burada, sana Dave'in bacağındaki denizanası yarasını sormak isteyen HKM'den gelen biri var.
استمع لدينا شخص من مركز السيطرة على الامراض هنا يريد ان يسألك حول جرح قنديل

- HKM'den gelen kadın görürse bunu ona açıklayamayız.
لاتوجد هنالك طريقا للتفسير اذا رأت ذلك سيدة مركز السيطرة على الامراض

HKM için çalışıyor. Kontrol ettim.
لمركز السيطرة على الامراض لقد تحققت من ذلك

Bak, HKM sözcüsü ile karşılıklı oturup konuyu onunla konuşmalıyım fakat öncesinde senin kongre danışmanıyla konuşmana ihtiyacım var.
أنظرِ أحتاج لأن أجلس مع المتحدث الرسمي لمركز السيطرة على الأمراض و أناقش هذا لكن أحتاج منكم أن

Bunu HKM'ye versem iyi olacak.
على الأرجح يجب علي تسليم هذا لمركز السيطرة على الأوبئة!

HKM salgından 2 hafta uzakta olduğumuzu söylüyor.
مركز مكافحة الأمراض يقول أننا على مبعدة إسبوعان من تفشي الوباء

Artık iki patronun var. Biri HKM'deki patronun, diğeri de benim.
لديك مديران الآن، الذي في مركز مكافحة الأمراض وأنا

HKM doktorunun bilmemesi gereken bir hasta.
الذي لايجب ان تعرف عنه سيدة مركز مكافحة الامراض

Ben, Nora Martinez'le birlikte HKM'de çalışmıştım.
- عضوةُ المجلسِ فورالدو - أنا أعملُ مع "نورا مارتينز" في مركز مكافحةُ الأمراض

HKM ile iletişime geçtim.
لقد إتصلت بـ"م م أ".

- Jack Bauer'e haber vermelisin. - HKM'yi aradım.
-اتصلت بمركز التحكم بالأمراض