"hoşlandığım kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• يحبني بقدر

İlk gün harika bir adamla tanıştım ama benden benim hoşlandığım kadar hoşlanmadı.
لقد تعرفت على شاب عظيم في اليوم الأول، و لكنه لم يحبني بقدر ما أحببته.

Ondan hoşlandığım kadar onun da benden hoşlanmasını istiyorum.
أريدهـ أن يحبني بقدر ما أحبه