"hoşlandın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعجبك
        
    • تعجبك
        
    • أعجبتك
        
    • أعجبت
        
    • يعجبكِ
        
    • أحببتني
        
    • اعجبك
        
    • اعجبتك
        
    • أتحبين
        
    • منجذب
        
    • أحببتيه
        
    • أيعجبك
        
    • معجب بها
        
    • أنتِ معجبة
        
    • أحببتي من هم
        
    -Sorun yok. -Anderson, bundan hoşlandın, değil mi? Open Subtitles لا مشكلة لقد أعجبك هذا يا أندرسون، أليس كذلك؟
    Gerçek seni hissettin ve bundan hoşlandın. Open Subtitles . لقد شعرتي بشخصيتك الحقيقية . و الأمر قد أعجبك
    Sen tam bi hödüksün James. Hangisi seni etkiledi? En çok hangisinden hoşlandın? Open Subtitles من الذى تعجبك ايها المغفل الفتاه التى كنت تحلم بها
    Şimdiye kadarki gezintiden hoşlandın mı? Open Subtitles هل أعجبتك الجولة إلى الاّن؟
    Hiç birinden yanlış zamanda, yanlış şekilde hoşlandın mı? Open Subtitles هل أعجبت بأحد من قبل لكن الوقت قد انتهى؟ أو كنت بعيداً عنه؟
    - Ondan hoşlandın, değil mi? Open Subtitles - ما رأيكِ به؟ يعجبكِ
    Sanırım, benden birkaç espri bildiğim ve seni güldürebildiğim için hoşlandın. Open Subtitles أعتقد أنّك أحببتني لأنني كنت أعرف بعض النكت التي جعلتكِ تضحكين.
    Bunlardan hoşlandın mı? Open Subtitles ? هل اعجبك احدها
    - Bu kalamarı çiğnemek zor. - hoşlandın mı? Open Subtitles هذا الحبار صعب المضغ نوعا ما - أعجبك , أليس كذلك؟
    Sen de benden hoşlandın ve seviştik. Open Subtitles لقد أعجبك لي. كان لدينا الجنس.
    Etolden gerçekten hoşlandın mı, anne? Open Subtitles هل أعجبك الفراء حقا، يا أمي؟
    Bu üstünlükten hoşlandın mı, ne duruyorsun. Open Subtitles وانا على الاقل سأستطيع أن اسقط إثنان منكم معي هل تعجبك هذه الحسبة , افعلها
    Benimle sevişmekten hoşlandın, değil mi? Open Subtitles أنت تعجبك مضاجعتي، أليس كذلك؟
    Şimdiye kadarki gezintiden hoşlandın mı? Open Subtitles هل أعجبتك الجولة إلى الاّن؟
    Ondan hoşlandın diye paçayı sıyıramaz. Open Subtitles فقط لأنّك أعجبت بها، فلا يمنحها ذلك التجاوز
    Ondan hoşlandın mı? Open Subtitles هل يعجبكِ ؟
    Benden hoşlandın, değil mi? Open Subtitles أعني لقد أحببتني أليس كذلك ؟
    hoşlandın mı? Open Subtitles -هل اعجبك الطعم هل اعجبك
    Evet hoşlandın. Bana yalan söyleme. Open Subtitles لا لقد اعجبتك ولا تكذب على
    Yüzümdeki yaralardan hoşlandın, değil mi? Ha? Open Subtitles أتحبين الندبات التي علي وجهي,أليس كذلك؟
    Benden hoşlandın mı? Open Subtitles هل انت منجذب لي؟
    Ondan ilk sen hoşlandın. Open Subtitles أنتِ من أحببتيه أولاً!
    - hoşlandın mı, şişko? Open Subtitles أيعجبك ايتها البقرة؟
    hoşlandın. Benim türümden değil ama ben de hoşlandım. Open Subtitles .أنت معجب بها أنها ليست من فصيلتي و لكني معجب بها
    1'den 10'a, Brink'ten ne kadar hoşlandın? Open Subtitles على مقياس من 1 : 10 كم أنتِ معجبة به؟
    Ondan hoşlanabilirsin. Daha salaklardan hoşlandın. Open Subtitles لكنني لا أعارض حبك له فقد أحببتي من هم أغبى منه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more