Bu lafı o kadar çok duydum ki, onunla hiç tanışmamama rağmen ondan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | بعد ان سمعت عنه كثيرا بدأت أعجب به بالرغم من أنني لَمْ ألتقي به. |
Nedenini bilmiyorum ama senden hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت أعجب بك لا أعرف لماذا أعتقد أني |
Ya da artık bir başka Sternwood'dan hoşlanmaya başladım da ondan. | Open Subtitles | أو أني بدأت أعجب بفرد آخر من عائلة (ستيرنود). |
Bu heriften hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت أحب ذلك الرجل |
Bu heriften hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت أحب ذلك الرجل |
Bu adamdan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | - أنا فعلاً بدأت أحب هذا الرجل |
Senden hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | لا لا لقد بدأت اعجب بكى |
Başka bir Sternwood'dan hoşlanmaya başladım dediğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما قلت لك "أنّي بدأت أعجب بفرد آخر من آل (ستيرنود)"؟ |
Üzücü olan şeyse, ondan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | الشيء الحزين .بدأت أعجب بها |
Senden hoşlanmaya başladım Anders. | Open Subtitles | بدأت أعجب بك اندرسون |
Bu adamdan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت أعجب بهذا الشاب |
Ben de ondan hoşlanmaya başladım fakat onu bir daha görmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا بدأت أعجب بـ(كيم جو وون) أيضاً ولكنني أفضل الموت على أن أقابله مجدداً |
Sanırım bundan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | أظن أنني بدأت أعجب بهذا الأمر |
Nedenini bilmiyorum ama... senden hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت أعجب بك |
Bu adamdan hoşlanmaya başladım! | Open Subtitles | لقد بدأت أحب هذا الشخص |
Ve aniden New York'tan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | وفجأة بدأت أحب نيويورك |
Ve birden New York'tan hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | وفجأة, بدأت أحب نيويورك |
Evet, dağınıklığından hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | نعم. لقد بدأت أحب فوضاه |
Bu Süvari'den hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت أحب ذلك الفارس |
- Ne yalan söyleyeyim, sizden hoşlanmaya başladım. | Open Subtitles | -اتعلمين اني بدأت اعجب بك |