Ortaya arkadaşlığa ara verilmesinden hoşlanmayan bir Veronica çıktı. | Open Subtitles | منناحيةأخرى،اتضح أنفيرونيكا لا تحب أن تأخذ أستراحة صداقة |
Hazır aldatılmaktan hoşlanmayan kadınlardan bahsetmişken, annem nasıl? | Open Subtitles | حسناً , بالحديث عن النساء اللاتي لا تحب ان تتم خيانتهن ماذا عن أمي؟ |
Oh, inan ya da inanma çevremde yaptığım işten hoşlanmayan insanlar var. | Open Subtitles | حسنا ، صدقي او لا تصدقي هناك أشخاص لا يحبون ما اعمل |
Bu uygulamayı geliştirdim çünkü okulumuzda Justin Bieber'dan hoşlanmayan çok insan vardı, ben de bu oyunu yapmaya karar verdim. | TED | وقد قمت بابتكاره لوجود الكثير من الأشخاص في المدرسة لا يحبون جستين بيبر قليلا، لذا قررت إنشاء التطبيق |
Bana âşık olma. Kadınlardan hoşlanmayan geyler vardır ya hani. | Open Subtitles | لا تغرمين بي، أتعلمنَّ الشّواذ، الذين لا يحبّون النّساء؟ |
Bana âşık olma. Kadınlardan hoşlanmayan geyler vardır ya hani. | Open Subtitles | لا تغرمين بي، أتعلمنَّ الشّواذ، الذين لا يحبّون النّساء؟ |
Avcıların çoğu yaptığımıza saygı duyar ama daima kurallara uymaktan hoşlanmayan bir kaç gerizekalı olur. | Open Subtitles | ، معظم الصيّادون يحترمون مانفعل ، لكنّ، هنالك دائماً بعض الحمقى . ممّن لايحبون الإمتثال إلى القوانين |
Dışarıda yaratıkların var olduğu düşüncesinden bile hoşlanmayan insanlar var. | Open Subtitles | .... هناك ناس بالخارج هناك الذين حتى لايحبون حتى فكرة الفضائيين |
Demek bağlanmaktan hoşlanmayan bir kızsın, ha? | Open Subtitles | اذا, الفتاة التى لا تحب ان تهدأ. |
Demek bağlanmaktan hoşlanmayan bir kızsın,ha | Open Subtitles | اذا, الفتاة التى لا تحب ان تهدأ. |
Belki düşündüğüm şey doğru çıktı ya da bilmiyorum, belki de sen diğer kadınlardan hoşlanmayan tiplerdensin. | Open Subtitles | وربما بسبب شيء قلته أو, لا أعلم, ربما أنتي من النوع التي لا تحب النساء الأخريات - هذا غير صحيح - |
O seksten hoşlanmayan biri değildi. | Open Subtitles | لكن ليست إمراه لا تحب الجنس |
Savaştan hoşlanmayan bir çok asker var. Pis bir iş. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الجنود الذين لا يحبون الحرب ، إنه عمل قذر |
Tembel ve avare zencilerden hoşlanmayan bir siyahım. | Open Subtitles | وأنا من النوع من الرجال الملونيين الذين لا يحبون الزنوج الكسوليين |
Benden hoşlanmayan askerler tepkisini dile getirdi... ama ya getirmeyen sessiz çoğunluk? | Open Subtitles | سيدى , لقد استمعت من الرجال الذين لا يحبون فكاهتى ولكن ماذا عن الكتلة الصامتة الذين يحبونها ؟ |
Biz göğüslerden hoşlanmayan, ana-kuzusu adamlar değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بعض تلك ماري سيسي الذين لا يحبون الثدي. |
Çeteler. Birbirlerinden hoşlanmayan g.t oğlanları. | Open Subtitles | عصابات ، أوغاد لا يحبّون بعضهم البعض |
Ordudan hoşlanmayan erkekler vardır. | Open Subtitles | بعض الأشخاص لايحبون الجيش |