"hoşunuza gitmiyorsa" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يعجبك

Eğer hoşunuza gitmiyorsa... gidip bunu yapamayacağını ona söylesenize.
إنه يجلس هناك , سيد بيلدنج إذا لم يعجبك هذا لماذا لا تذهب هناك و تخبره أنه لا يستطيع ؟

Baksanıza çocuklar, hoşunuza gitmiyorsa, kapının yerini biliyorsunuz.
أتعلم , إذا لم يعجبك هذا فأنت تعرف مكان الباب

bizim uzmanımız hoşunuza gitmiyorsa başka birisini önerin bize
مهلا مهلا ، على الفريق أن يعمل بالتشارك إذا لم يعجبك فتانا، من تريد إضافته للرقص معنا؟

Kokusu hoşunuza gitmiyorsa ketçap var.
إن لم يعجبك طعمه, هناك صلصة البندورة

hoşunuza gitmiyorsa, defolup gidin.
أرحل من هنا إذا لم يعجبك الأمر

hoşunuza gitmiyorsa beni kovabilirsiniz.
اطلاق النار علي إذا لم يعجبك ذلك.

Bu hoşunuza gitmiyorsa, hayatımdan çıkabilirsiniz.
واذا لم يعجبك ذلك يمكنك الخروج من حياتي

hoşunuza gitmiyorsa, yapacak bir şey yok.
وإذا لم يعجبك سىء جدا