"hobi değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست هواية
• ليس هواية

Bir yaşam biçimidir. Bir hobi değil.
إنها نمطُ حياة , إنها ليست هواية.

hobi değil, dersim bu.
انها ليست هواية. انها منهج. حصة المعادن

Bu hobi değil. İmdat çığlığı.
هذه ليست هواية, هذه طلب للمساعدة.

Yaptığın şey öylesine bir hobi değil.
مهما كان ما تقوم به، فهو ليس هواية.

Bu bir iş, hobi değil.
إنهُ عمل , إنهُ ليس هواية.

Peki. Bir kere, benim yazıyor olmam bir hobi değil.
حسنا, أولا, كتابتي ليست هواية, حسنا؟

5 insan öldürüldü. Bu hobi değil.
قُتل 5 أشخاص، هذه ليست هواية.

Çocuk bir hobi değil.
الطفلُ ليس هواية