| Hatırladığım son şey bir Hokey maçı. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكّره هو، لعبة الهوكي |
| Hokey maçı. Stanley Kupası. | Open Subtitles | انها لعبة الهوكي , دوري ستانلي |
| Bana bak, kendini beğenmiş Radcliffe'li. Cuma günü Hokey maçı var. | Open Subtitles | إسمعي،يا عاشقة رادكليف هناك مباراة هوكي يوم الجمعة |
| Sonunda Hokey maçı gördüm. | Open Subtitles | ـ الآن شاهدت مباراة هوكي ـ ماذا تحبين أفضل؟ |
| Bana bağırmak için mi yoksa Hokey maçı bileti vermek için mi buradasın? | Open Subtitles | هل أنتِ لتصرخي علي أم لتعطيني تذاكر لمباراة هوكي ؟ |
| Ama ilk röportajımı, sarhoş olduğundan ve benzerlerini binlerce kez izlediğin bir Hokey maçı yüzünden kaçırdın. | Open Subtitles | لكنك فوّت مقابلتي الأولى بسبب أنك تشرب وتشاهد مباراة الهوكي مثلما قمت به الاف المرات |
| Hokey maçı için fazla bileti olan sen misin? | Open Subtitles | هل أنت الرجل ؟ الذي لديه تلك التذاكر لمباراة الهوكي |
| En sevdiğim diziyi Hokey maçı yüzünden seyredemiyorum. | Open Subtitles | برنامجي المفضل تاخر بسبب لعبة الهوكي |
| Hokey maçı. | Open Subtitles | لعبة الهوكي |
| Hadi tatlım,yetişmem gereken bir Hokey maçı var. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتي ، لدي مباراة هوكي لأذهب اليها |
| Polis-İtfaiye Hokey maçı. | Open Subtitles | مباراة هوكي بين الشرطة والإطفاء |
| - Lee Henry'nin Hokey maçı var. | Open Subtitles | لكن " لي هنري " لديه مباراة هوكي |
| Hokey maçı izlediğin için mi | Open Subtitles | مباراة هوكي - انتظر لحظة - |
| Bana bağırmak için mi yoksa Hokey maçı bileti vermek için mi buradasın? | Open Subtitles | هل أنتِ لتصرخي علي أم لتعطيني تذاكر لمباراة هوكي ؟ |
| Umarım Hokey maçı izlemekten daha iyi bir mazeretin vardır. | Open Subtitles | أتمنى بأن يكون لديك حجة غياب أفضل من مشاهدة مباراة الهوكي |
| Hokey maçı için fazla bileti olan sen misin? | Open Subtitles | .. هل أنت الرجل ؟ ... الذي لديه تلك التذاكر لمباراة الهوكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 