| Bunu şu şekilde anlatayım, eğer sadece Hollandaca bilen ve kansere karşı tedavisi elinde olan biri ile tanışsam, onu Britanya Üniversitesi'ne girmekten alıkoyar mıyım? | TED | دعوني أوضح بطريقة أخرى إذا قابلت شخص ما يتحدث الهولندية فقط ولديه علاج للسرطان هل سأوقفه من دخول جامعتي الإنجليزية؟ |
| Kitapçıdaki adam dedi ki; dört günde Hollandaca öğrenebilirmişim. | Open Subtitles | والرجل في محل الكتب, اخبرني أنه يمكنني أن أتعلم الهولندية في 4 ايام |
| Evet, çünkü sende Hollandaca rehber yok da ondan. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا لأنك ليس لديك الدليل الهولندية. |
| Ne bu, Hollandaca mi? | Open Subtitles | ماهو , هولندي ؟ |
| Bence Hollandaca. | Open Subtitles | أعتقد أنه هولندي |
| "lokmamikrodalga" 'nın Fransızca ya da Hollandaca konuşanlara karşı son derece hakaret edici olduğunu söyledi. | Open Subtitles | " لدغة المايكرويف "... أنه مهين جداً للمتحدثين باللغتين الفرنسية والهولندية |
| Hollandaca mali bakımdan çok yetenekli anlamındaki bir kelimeden türemiştir. | Open Subtitles | مشتقة من كلمة هولندية ومعناها "الحكمة في المسائل المالية " |
| Ayrıca Norveççe, Hollandaca ve Almanca Fransızca, Rusça ve Fince de biliriz. | Open Subtitles | ونحن نتكلم أيضا النرويجية، الهولندية والألمانية، الفرنسية والروسية والفنلندية. |
| Ve şimdi Hollandaca konuşacaksın. | Open Subtitles | و الآن أنتِ تتكلمين الهولندية |
| - Hollandaca rehber mi? - Evet. | Open Subtitles | الدليل الهولندية نعم |
| Hollandaca. | Open Subtitles | باللغة الهولندية. |
| Hollandaca yazılmış.. | Open Subtitles | انها في الهولندية , لذلك ... |
| Ancak çek Hollandaca olacak. | Open Subtitles | ولكن الجرسون هولندي |
| - Hollandaca. | Open Subtitles | إنه هولندي |
| Bunlar Hollandaca kelimeler. Söyle haydi. | Open Subtitles | هذه الكلمات هولندية قوليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 