Evet, ailem Hollywood Bowl fanatiği, ve onlar asla tamamen yayılma olmadan gitmezler. | Open Subtitles | نعمـ ، والدآي متـعصـبين لـ هوليوود بول و لا يخرجان مطلـقـاً بدون طعـام كآمل |
Annenin bizi sürüklediği Hollywood Bowl'daki o matineler işe yaramış sanırım sonunda. | Open Subtitles | اظن بان كل تلك الحفلات التي جرتنا والدتك اليها في هوليوود اجدت نفعاً في نهاية الامر. |
Ted Okum'un bilmediklerini koskoca Hollywood Bowl'a zor sığdırırsın. | Open Subtitles | ما لا يعلمه "تيد أوكم" أنك يمكنك بالكاد الحصول على فرصة في حلبة هوليوود. |
Görüldüğü üzere Los Angeles'ta Hollywood Bowl'dalar, L.A. Philharmonic'in çaldığı bilgisayar oyunu müziklerini dinliyorlar. | TED | اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية |
Dağları aşarak Hollywood Bowl'a doğru git. | Open Subtitles | اذهب عبر الجبال فى اتجاه هوليود |
Yani burada, "Lili Haydn, Hollywood Bowl, Saat: 8:30." yazıyor. | Open Subtitles | أعني , "ليلي هيدن" , مسرح هوليوود في الثامنة والنصف مساءً |
Onu Hollywood Bowl'a götürmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أخذها إلى مسرح هوليوود |
Hollywood Bowl'da Ne-Yo'dan önce çalmak için teklif aldım. | Open Subtitles | أوه يا إلهي Ne - Yo لقد أتاني طلب لإفتتاح حفل . في حفلة هوليوود |
Ama Hollywood Bowl'da konserim vardı ve heyecanlıydım. | Open Subtitles | ولكنه كان لدي حفل في قاعة هوليوود... وكنت متحمساً لذلك |
Hollywood Bowl sahne arkasında tanışmıştık. | Open Subtitles | قابلتك بالكواليس فى إستاد هوليوود |
"Hollywood Bowl" için risk raporu gün sonunda hazır olacak. | Open Subtitles | سأجعل دراسة تقدير المخاطر لـ(هوليوود بول) جاهزة بنهاية النهار لك ذلك |
Toledo Hollywood Bowl'daki Justin Timberlake konserine iki bilet var. | Open Subtitles | عندك تذكرتان إلى حفلة (جاستن تيمبرليك) في (هوليوود توليدو) |
Hollywood Bowl'da bu gece Gershwin var. | Open Subtitles | "(مسرح "(هوليوود لديهم ليلة مميزة |
- Hollywood Bowl. | Open Subtitles | -مسرح "هوليوود بول ". |
- Hollywood Bowl! | Open Subtitles | بولينق هوليوود |
Ah. Bu kaydı, bir kaç yıl önce Hollywood Bowl'da yapmıştı. | Open Subtitles | سجّل هذا في حفلة هوليود قبل سنتين |
- Hollywood Bowl! | Open Subtitles | نعم بإمكاننا الذهاب الى بولينق هوليود |
Hollywood Bowl hangi tarafta? | Open Subtitles | من اين اذهب الى هوليود ؟ |
- Açtım. Monthy Python, Hollywood Bowl'dan Canlı. Klasiktir. | Open Subtitles | بل فعت "كلاسيكي" أعيش في طاسة هوليود |
Hollywood Bowl'da ve radyolarda bir sürü opera falan yönetmiş. | Open Subtitles | يقود في العديد من الأوبرا و أشياء أخرى (في (هوليود وفي الإذاعة |