| -Çok zayıf görünüyor Doktor. -Bu şaşırtıcı bir durum Bayan Holmwood. | Open Subtitles | يبدو عليها الضعف الشديد دكتور انه حالة محيرة مدام هلون وود |
| Kaç defa sana Bayan Holmwood'u rahatsız etme demedim mi? | Open Subtitles | كم مرة اخبرتك فيها ان لا تزعجى مدام هلون وود ؟ |
| Bay Holmwood, size Jonathan'ın haberini getirdiğimde... trajik ölümünün ayrıntılarını söylememenin en iyisi olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | سيد هلون وود عندما اخبرتك عن جونسون اعتقد انة من الافضل000.. اخفاء تفاصيل الظروف المخيفة لموتة |
| - Ne kaba bir sakal. - Arthur Holmwood, Esquire. | Open Subtitles | ـ يا له من دب سيء (آرثر هولموود)، (ايسكواير) - |
| Bay Holmwood Bayan Lucy'yi görmek için uğramamı istedi. | Open Subtitles | السيد (هولموود) أمرني بالمرور على الآنسة (لوسي) والإطمئنان عليها |
| Tek dileğinizin Lucy'nin huzur içinde yatması olduğunu biliyorum Holmwood. | Open Subtitles | هلنوود اعرف ان امنيتك الوحيدة ان ترقد لوسى فى سلام |
| Bay Holmwood'u çağırayım da hep birlikte eve gidelim. | Open Subtitles | ساحضر السيد هلنوود و سنعود جميعا للمنزل |
| Başka bir doktora daha danışmak ister misiniz Bayan Holmwood? | Open Subtitles | هل تودى رأى اخر مدام هلون وود؟ |
| Gelmenize çok sevindim Bayan Holmwood. | Open Subtitles | مدام هلون وود كم هو لطيف حضورك |
| Bayan Holmwood, beni ikinci bir görüş almak için çağırdınız. | Open Subtitles | مدام هلون وود لقد طلبت منى راى اخر |
| Sahiden kötü kokuyor, ama Bayan Holmwood dedi ki... | Open Subtitles | رائحتها قوية ولكن مدام هلون وود قالت |
| Size söylediklerimi yaptınız mı Bayan Holmwood? | Open Subtitles | مدام هلون وود هل فعلتى مثلما اخبرتك ؟ |
| -Bay Holmwood çok üzgündü. | Open Subtitles | -... السيد هلون وود كان منزعج للغاية بالطبع |
| Öğlen. Holmwood yardımcısından bir telgraf aldı. | Open Subtitles | "في الظهيرة استلم (هولموود) رسالة من كاتبه في "لويدز |
| Lord Arthur Holmwood. Sen nedimem olacaksın. | Open Subtitles | (لورد (آرثر هولموود سوف تكونين وصيفتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 