Maryann Holst resmi kayıtlara göre 6 ay önce Pittsburgh'da ölmüş. | Open Subtitles | (ماريان هولست) ماتت رسميا في (بيتسبيرج) منذ ستة أشهر -إنها هي |
Ama hepsi çalıştığım müzedeki sergide bulunuyor ve hepsi Freddie Holst'a ait. | Open Subtitles | (لكن جميعهم ينتمون إلى (فريدي هولست في معرض المتحف الذي أعمل فيه |
Bir yıl önce sermaye ihtiyacımız oldu ve Freddie Holst geldi. | Open Subtitles | قبل عام، إننا نحتاج رأس مال (ولهذا تعاقدنا مع (فريدي هولست |
Bize Holst ile eserler arasındaki bağlantı hakkında bilgi veren. | Open Subtitles | الشخص الذي أخبرنا بمعلومات حول العلاقة بين (هولست) والقطع الفنية |
Holst, bunu adamlara dağıtın. | Open Subtitles | (هولست) قم بتوزيعهـا على الجميع. لا تقلقـوا، يا رفاق! |
Ne düşündüğünü biliyorum: Holst sadece emir alır. | Open Subtitles | أعلم فيمَ تفكـِّر، (هولست) يطيع الأوامر. |
Maryann Holst resmi kayıtlara göre 6 ay önce Pittsburgh'da ölmüş. | Open Subtitles | (ماريان هولست) ماتت رسميا في (بيتسبيرج) منذ ستة أشهر |
John, Freddie Holst'un eski ortağı Claes Sandberg'i araştırmış. | Open Subtitles | (جون) بحث عن (كلاس ساندبرج) (شريك سابق (فريدي هولست -لماذا سابق؟ |
Üç yıl sonra, Holst, Claes Sandberg'in eski eşi Asalla ile evlenmiş. | Open Subtitles | (بعد ثلاث سنوات، (هولست) تزوج أيضًا (أوسا زوجة (كلاس ساندبرج) السابقة |
Holst hakkındaki her şeye inanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعتقد حقًا أن كل هذا يدور حول (هولست)؟ |
Yani Holst'tan hoşlanmamak için en az 10 sebebimiz var. | Open Subtitles | (إذن على الأقل عشرة منهم لديهم سببًا لكره (هولست |
Asalla Holst'un hamileliği sahte. Daha fazla eder mi? | Open Subtitles | أوسا هولست) حملها مزيف) أيستحق هذا كثيرًا؟ |
O zaman geriye bir kurban kaldı ve Freddie Holst koruma verilmesini reddediyor. | Open Subtitles | إذن تبقى لدينا ضحية واحدة و(فريدي هولست) رفض الحماية |
Katil, Holst'u işaret etmek istiyor ama bir sonraki kurbanı o mu bilmiyoruz. | Open Subtitles | (القاتل يريد الإشارة إلى (هولست لكننا لا نعرف حتى إن كان هو الضحية التالية |
Holst'la konuştuk. Evinin etrafında polis koruması olacak. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا إلى (هولست سيحصل على حماية الشرطة خارج المناطق |
Henüz bir şey yok. Ama müze aracılığıyla Holst'la bağlantısı var. | Open Subtitles | لاشيء حتى الآن ولكن لديه صلة بـ(هولست) عبر المتحف |
Henrik, müze ve Freddie Holst tarafına sen bak. - Tamam. | Open Subtitles | (هنريك)، أنت ستأخذ مهام المتحف و(فريدي هولست) |
Buradan Holst'a geçiyorum, sonra Malmö'de görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | سأذهب إلى (هولست) لذا سأراكِ لاحقًا في مالمو |
Holst'la bir bağlantısı ve onu sevmemek için de sebebi var. | Open Subtitles | هو بالتأكيد لديه صله بـ(هولست) والسبب ليس لإعجاب به |
Freddie Holst'un açılışındaki konuk listesine baktık. | Open Subtitles | لقد تفقدنا قائمة المدعوين لإفتتاح معرض (فريدي هولست) |