Hong Kong'un yanındaki bölgelerden birinde Shenzhen adlı bir şehir var. | TED | واحدة من المناطق بالقرب من هونج كونج تدعى مدينة شنتشن. |
Hong Kong'un kontrolünün Çin'e geçtiği güne kadar on beş yıl boyunca Juntao Güneydoğu Asya'nın en güçlü suç lideriydi. | Open Subtitles | لمده 15 سنة إستأنفت الصين السيطرة على هونج كونج جون تاو كان من اخطر المجرمين وكان سيد الجريمة فى جنوب اسيا |
Çin Hong Kong'un kontrolünü tekrar ele alana kadar 15 yıl boyunca... | Open Subtitles | لمده 15 سنة إستأنفت الصين السيطرة على هونج كونج |
Evet. Hong Kong'un en ünlü şeylerinden. Orta kattan yürüyen merdivenler. | Open Subtitles | أجل إنها من أروع مناظر هونغ كونغ ، سلالم الطابق الأوسط |
Hong Kong'un Britanya'dan Çin'e 1997'deki devredilişini hatırlayor musunuz? | TED | هل تذكرون تسليم هونغ كونغ من البريطانين الى الصينين في عام 1997 ؟ |
Asırlar önce, Çinli bir şair, Hong Kong'un gökyüzündeki yıldızlar gibi parlayacağını öngörmüştü. | Open Subtitles | ...منذ عدة قرون ...تنبأ شاعر صيني حدسك هونك كونك |
Hong Kong'un muhteşem müfettişi Lee'nin kardeşinin kanunun karşısında olması nasıl bir durum? | Open Subtitles | كيف سيبدو الأمر لو أن مفتش هونج كونج العظيم لديه أخ يخالف القانون ؟ أنت لست أخي على الإطلاق |
A.B.D yetkilileri eski yükleniciyi göz altına almak için Hong Kong'un geçici tutuklama emri çıkarmasını istedi. | Open Subtitles | وقد طلبت السلطات الأمريكية هونج كونج لاعتقاله. |
Hong Kong'un kongre merkezindeki teslimi. | Open Subtitles | تسليم هونج كونج مركز مؤتمر الأمس |
Hong Kong'un bağımsızlık kutlamaları saat onbir yirmi'de başladı. | Open Subtitles | مراسم إستقلال "هونج كونج" بدأت الساعة 11: 20 |
Hong Kong'un muhteşem müfettişi Lee'nin kardeşinin kanunun karşısında olması nasıl bir durum? | Open Subtitles | .... كيف سيبدو الأمر لو أن مفتش هونج كونج العظيم لديه أخ يخالف القانون ؟ |
Bu Hong Kong'un en büyük kulübü. | Open Subtitles | هذا هو اعظم نادي في هونج كونج |
Demek Jiang Jin Boss'un teğmeni ve teknik olarak kendisi Hong Kong'un geçit denetçisi. | Open Subtitles | إذن، (جيانج جين) أحد ملازمي (بوس) وتحديداً هو المسؤول عن الشحنات من (هونج كونج) |
13 yıl oldu, Hong Kong'un politik ve hukuk sistemi hala 1997'de olduğu kadar farklı. | TED | بعد 13 عاماً النظام السياسي والعدلي في هونغ كونغ مختلف كثيراً عما كان عليه في عام 1997 |
Hong Kong'un güneyinde 200'den fazla ada ve resifin bulunduğu Güney Çin Denizi uzanır. | Open Subtitles | الى الجنوب من هونغ كونغ يقع بحر جنوب الصين رصع مع اكثر من 200 الجزر والشعاب المرجانيه |
Sürpriz bir şekilde kurtardığım adam Hong Kong'un büyük babalarından biriydi. Senin patronundu. | Open Subtitles | وانا اعلم انه كعراب ذهل في هونغ كونغ , هو رئيس. |
Hong Kong'un üslerinden biri olma ihtimali var. | Open Subtitles | من المُمكن أن هونغ كونغ واحدة من قاعداته. |
"Sekiz küp patlatmak ise Hong Kong'un 4 katı büyüklükte bölgeyi haritadan silerdi." | Open Subtitles | وتفجير 8 منهم سوف يمحي منطقة أكبر من هونغ كونغ بأربعة أضعاف. |
Hong Kong'un yıldızları çok güzel. Yıldızlar... her yerde aynı. | Open Subtitles | النجوم في "هونك كونك" جميلة - ماذا تعني بكلمة النجوم في "هونك كونك"؟ |
Hong Kong'un... en iyisi. | Open Subtitles | وأنا أفضل من يضع مكياج *في *هونك كونك |