Honor St. Raven asla böyle bir şey yapmaz, çünkü Honor St. Raven yani ben, bu insanların önünde ağlayarak onlara bu tatmin duygusunu yaşatmam. | Open Subtitles | الشرف سانت الغراب سيفعل أي شيء من هذا القبيل لشرف سانت الغراب، لي، لن تعطي هؤلاء الناس رضا البكاء أمامهم. |
Eğer Honor St. Raven'ı öldürürsem. | Open Subtitles | ولكن فقط إذا أنا قتلت قبالة سانت الشرف الغراب. |
Kendi hesabıma Honor St. Raven'ın ölümünü yeni bir başlangıç olarak göreceğim. | Open Subtitles | حسنا، أنا واحد انا ذاهب للبحث عند الموت الشرف سانت الغراب بمثابة بداية جديدة. |
Görünüşe göre iki kurbanımız Honor ve Papaz Fred kötü şeyler yapmış. | Open Subtitles | إتضّح أن إثنان من ضحايانا أونور والقس فريد كانا يقيمان علاقة |
Honor'un nasıl bir kız olduğu hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | ليس لديها أي فكرة عن حقيقة أونور |
Honor, hey Honor ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | كونر، كونر مالذي تفعله؟ |
Honor St. Raven'i kapının arkasında neyi beklediğini asla öğrenemeyecek olmam trajik değil mi? | Open Subtitles | كيف مأساوية هو أنا لن نعرف أبدا ما كان ينتظر لشرف سانت الغراب على الجانب الآخر من هذا الباب؟ |
Ben gidiyorum. Ama bu Honor St. Raven'i son kez duyuşunuz olmayacak. | Open Subtitles | ولكن لم تكن قد سمعت الماضي الشرف سانت الغراب! |
Memnuniyetle o kelimeleri söylerim. Honor St. Raven bana dayanıyor. | Open Subtitles | استند الشرف سانت الغراب على لي. |
Ben de bir kez daha söylüyorum, Honor St. Raven ağlamayacak. | Open Subtitles | ومرة أخرى، الشرف سانت الغراب لن أبكي. |
Biliyorum, çünkü Honor St. Raven benim. | Open Subtitles | ما أعرف لأن أنا الشرف سانت الغراب. |
Honor St. Raven'ı çok sevdim ben. | Open Subtitles | أنا أحب الشرف سانت الغراب كثيرا. |
27 yıldır Honor St. Raven gibi unutulmaz bir karakteri yaşatmış sevilen bir sanatçı onca zaman sonra halkının ve emsallerinin takdirini almak üzere Daytime Emmy Ödülleri törenine gidemesin. | Open Subtitles | عندما يعيش فناناً محبوباً (دوراً لاينسى بشخصية (أونور سينت ريفين للـ27 عاماً الماضية |
Endişe etmenize hiç gerek yok çünkü Honor St. Raven'ın aksine Erika Kane sizleri eğlendirmek için yıllar boyunca sizinle olacak. | Open Subtitles | "ولا تقلقوا" (لأنه بخلاف الشخصية (أونور سينت ريفين "شخصية (إريكا كين) ستمتّعكم" |
Adı Honor'dı. | Open Subtitles | لقد كان اسمها أونور |
Honor sadece Oreos getirdi! | Open Subtitles | أونور تحضر اوريو |
Hadi, Honor'u ver | Open Subtitles | هيا، اعطيني كونر |
Honor ! | Open Subtitles | كونر |
Honor St. Raven'dan kimin sorumlu olduğuna dair hep kavga ettiler. | Open Subtitles | لشرف سانت الغراب. ما هو مثير للسخرية. |
Menajerim, 27 yıldır Honor St. Raven rolünü canlandırdığımı söylese de ben daha çok, zevkli ve ince rollerin kadınıyım. | Open Subtitles | لكن وكيل أعمالي قال أنه تأدية دور ساينت رايفن لـ 27 عام جعلني إمراة فريدة ومصقولة جيداً |