| Mısır için Horemheb istiyor, ve kendi iyiliği için kızkardeşi istiyor. | Open Subtitles | حورمحب ) من أجل مصر ) و أخته من أجل خاطره |
| Ka, General Horemheb'in sözlerinin ve kendi arzularının peşine düşmüştü Ki bunlar kimseye sır değildi. | Open Subtitles | كان من الواضح ان "كا" خدع بوعود الجنرال "حورمحب" ورغبته الخاصه التي لم تكن سر لأي أحد |
| Ka ve Horemheb'i tek güç olmaktan engellemek için ona aramızda bir teklif yaptım. | Open Subtitles | لقد اقترحت جماع بيني وبينها لأوقف "كا" و"حورمحب" من الحصول على القوة |
| General Horemheb kadar korktukları başka bir kişi yok. | Open Subtitles | لا يوجد احد يخافونه اكثر من الجنرال "حورمحب" |
| Firavununa hakkıyla hitap edeceksin, General Horemheb. | Open Subtitles | عليك التحدث الى فرعونك بشكل لائق لواء (حور محب) |
| General Horemheb ve adamlarına görevlerinin yeminini ettir. | Open Subtitles | انت تعظ الواجبات والعهود للجنرال "حورمحب" ورجاله |
| General Horemheb'e hastanın sonuncusunun bu olduğunu söyle. | Open Subtitles | اخبر الجنرال "حورمحب" ان هؤلاء آخر المرضى |
| General Horemheb, katliamını kusursuz yerine getirdin. | Open Subtitles | جنرال "حورمحب" لقد نفذت مجزرتك بشكل مثالي |
| Baş Rahip ve cemaati Horemheb'in bütün piyadelerinden daha güçlü. | Open Subtitles | الكاهن الأعلى وجيشه أقوى من جنود "حورمحب" كلهم |
| Kardeşim mücadele etmemiz için, Horemheb'e izin vermiyor. | Open Subtitles | اٍن أخى يرفض أن يعطى حورمحب ) الأمر ليقاتل ) |
| Efendim, Mısır'ı savumak için Horemheb'e izin vermelisiniz. | Open Subtitles | مولاى ، يجب أن تعطى التصريح ل ( حورمحب ) ليدافع عن مصر |
| Buna mecburuz, Horemheb. | Open Subtitles | اٍننا مرتبطان معا فى هذا الفعل ( يا ( حورمحب |
| General Horemheb'in ihaneti bir sürpriz değil. | Open Subtitles | خداع الجنرال "حورمحب" ليس إنتصاراً |
| Horemheb aslanı öldürerek hayat kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذ ( حورمحب ) حياتك بقتل الأسد |
| Şu anda Horemheb Mısır Ordularının başında. | Open Subtitles | و لأن ( حورمحب ) يقود الآن الجيش المصرى |
| Horemheb'i dinlemen gerekir. | Open Subtitles | ( يجب عليك الاٍستماع اٍلى ( حورمحب |
| Eğer Horemheb bunu öğrenirse.. | Open Subtitles | اذا كان ( حورمحب ) سيتعلم من ذلك |
| İnsanların umudu, Horemheb olacaktır. | Open Subtitles | الذى تأملوا أن يكون اٍسمه ( حورمحب ) ؟ |
| Vezir, senin için General Horemheb'den acil bir mesaj geldi. | Open Subtitles | وزير, هناك رسالة عاجلة من اللواء (حور محب) |
| Benim veya Horemheb'in olduğu kadar o da muzafferdir. | Open Subtitles | انه منتصر بنفس القدر مثلي و مثل (حور محب) |
| Ka Firavun yapılırsa, General Horemheb'in bağımsız olacağına inanıyor musun? | Open Subtitles | انت تعتقد بحكمتك ان لواء (حور محب) سيكون له العنان اذا أصبح (كا) الفرعون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 