Saat 4/5 civarında bahçe hortumuyla sıkı bir serpme yapın. | Open Subtitles | تنتشر بقوة من خرطوم مياهك ما بين الرابعة والخامسة فجراَ |
Ben işe ilk başladığımda, ...beni bahçe hortumuyla bir ağaca bağladılar. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الجيش ربطوني في شجرة بـ خرطوم مياه |
Buhar hortumuyla onu da temizledik. En zor kısmı boyamasıydı. | Open Subtitles | لكن عالجناه بخرطوم البخار، ونظفناه لك. أصعب شيء كان الطلاء. |
Yangın hortumuyla oynamak yasaktır, bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تلعب بخرطوم إطفاء النار |
Hem de kol gibi bir itfaiye hortumuyla. | Open Subtitles | بإنبوب إطفاء لعين |
Sonra, kocaman ve çok güzel bir böcek üzerime tünedi kollarımı ve başımı yakaladı ve hortumuyla göbeğimi delerek içime girdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك حطت علي حشرة جميلة ضخمة وقد رفع يدي فوق رأسي ومن ثم ثقب بطني بخرطومه |
Onu yangın hortumuyla yatağından çıkartmak için. | Open Subtitles | لكي نذهب إلى هناك ونفجرّه بأنبوب إطفاء يا رجل |
Hey, Kyle, ...kafanı oradan çıkardığın zaman, ...seni bahçe hortumuyla bir ağaca bağlayacağım. | Open Subtitles | كايل عندما تخرجُ رأسك من هناك سأربطك في شجرة بواسطة خرطوم المياه |
Su hortumuyla bir siringa ignesi firlatmak. Bilemiyorum çocuklar. | Open Subtitles | تسديدة سهم حقنة من خرطوم مياه يا رفاق، لا أدري. |
10 dolar söylüyor ki, film hortumuyla takılmış. | Open Subtitles | مقابل 10 دولارات كان يزعج خرطوم الفيل |
Bahçe hortumuyla beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | أنت تهددني بـ خرطوم الحديقة خاصتك؟ |
Şimdi ise bahçe hortumuyla temizlememiz gereken 16 yaşında bir oğlumuz var. | Open Subtitles | والآن بات لدينا ابناً يبلغ ...من العمر 16 عاماً علينا تنظيفه بخرطوم مياه لسقي الحدائق |
İyiydin çünkü ben oradaydım bahçe hortumuyla ıslatıp seni ayılttım. | Open Subtitles | كنتِ بخير لأني قد رشيتك بخرطوم الحديقة |
Ufaklık, sana yangın hortumuyla vurduğum için özür dilerim. | Open Subtitles | (جونيور) ، أنا آسف لأنني ضربتُك بخرطوم الماء |
Hem de kol gibi bir itfaiye hortumuyla. | Open Subtitles | بإنبوب إطفاء لعين |
Kemal diye bir Hindistan fili var, hortumuyla yaptığı resimleri tanesi 5000$'dan satıyor. | Open Subtitles | هناك فيل هندي يُدعى كمال يبيع رسومات يرسمها بخرطومه بقيمة 5000 دولار للرسمة الواحدة |
Yukarıya çıkıp onu yangın hortumuyla yatağından fırlatabiliriz. | Open Subtitles | لكي نذهب إلى هناك ونفجرّه بأنبوب إطفاء يا رجل |