Beaumont'un on bin dolarını hostese kaydırmamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريد تحويل الـ10.000 الخاصة بـ بومنت الي المضيفة |
Hala derisi bozuk şu Finli hostese mi atlıyorsun? | Open Subtitles | أنت مازلت تحب تلك المضيفة الفنلندية بذاك الجلد السئ؟ |
Eğer hostese şampanyayı getirdiğinde biraz papara çekersen bilemiyorum ama belki seni rahatlatabilir. | Open Subtitles | فلتُسمع المضيفة كلاماً معسولاً حينما تضع الشمبانيا لا أريد أن أشعرك بالقلق |
Sende kalsın. Başka bir hostese vermek isteyebilirsin. | Open Subtitles | وفّره في حالة أردت أن تكرم مضيفة أخرى. |
Hem her uçağa kişisel limuzininmiş gibi davranıyorsun, hem de her hostese hizmetçin gibi... | Open Subtitles | بالإضافة لمعاملتك كل طائرة على أنها سيارتك الشخصية وكل مضيفة على أنها... |
hostese dokunuyor, kız geçerken çimdik atıyor ve herkesi rahatsız ediyordu. | TED | كمحاولته التعرض للمضيفة والتحرش بها كلما مرت بجواره وكان الجميع مشمئزين |
hostese 2 uçağın Dünya Ticaret Merkezine çarptığını söyle! | Open Subtitles | أخبروا المضيفات أن طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي |
- Görüşürüz, dostum. Uçaktan inebilmeniz için bağırdığın hostese de aynı psikopat tiplemesini yapmışsındır kesin. | Open Subtitles | لاحقاً يا صاح، أراهن أنّك ستحضين بنفس المضيفة المختلّة التي ستجبرك الإلحاح للنزول من الطائرة. |
Şurada dikilen hostese çok yakınız ve insanlar bu garson masasının oradan gelip geçiyor, gürültülü oluyor. | Open Subtitles | لأننا الآن بجانب المضيفة التي تقف هنا. ومنضدة النادل حيث يأتي الناس باستمرار ويثيرون الإزعاج. |
hostese tek kelime edersen baban ölür. | Open Subtitles | إن أخبرتي المضيفة سيموت والدك |
Pete'in neden hostese asılmadığı belli oldu. | Open Subtitles | هذا ما يفسر لمادا لم يرد (بيت) على ضربة مضيفة الطيران |
Oh, sadece herhangi bir hostese değil. | Open Subtitles | وليس أي مضيفة. |
hostese asılabilirsin. Senden hoşlanıyor gibi duruyor. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهب للمضيفة يبدو أنها معجبة بك |
hostese üç likör söyledim. | Open Subtitles | قلت للمضيفة ، شرابا لثلاثة - من الاثنين الآخرين ؟ |
BİZİM GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE GİTMEMİZİ SAĞLAYACAK hostese DİKKAT ET. | Open Subtitles | سيداتي سادتي بالنيابة عن الطاقم أطلب منكم الأنتباه لطفا... للمضيفة الجوية... |
. 2 uçak Dünya Ticaret Merkezine çarpmış. hostese söyleyin! | Open Subtitles | طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي أخبروا المضيفات هذا لايعقل هل أنت متأكد مما سمعته؟ |