| The Real Housewives of Greendale County'nin çekimlerinden sonra mı? | Open Subtitles | بعد أن تنتهي من تصوير مسلسل "ربات البيوت الحقيقية" من مقاطعة "جرينديل"؟ |
| The Real Housewives of Greendale County'nin çekimlerinden sonra mı? | Open Subtitles | "بعد أن تنتهي من تصوير مسلسل "ربات البيوت الحقيقية من مقاطعة "جرينديل"؟" |
| Desperate Housewives | Open Subtitles | * ربّات بيوت بائسات * "الحلقة بعنوان: "اللطيف مختلف عن الجيد |
| Desperate Housewives | Open Subtitles | * ربّات بيوت بائسات * "الحلقة بعنوان: "يجب أن يكون لكلّ شخص خادمة |
| Jersey Shore ve Real Housewives gibi dizilerle kötü şöhretli oldu. | Open Subtitles | سمعتها سيئة بسبب برامج (مثل (جيرسي شور (و (ريل هاوس وايفز |
| "Desperate Housewives"daki ölü kadının sesiyle sunucusuz talk show mu? | Open Subtitles | برنامج للكلام بدون ضيف، فقط صوت السيدة الميتة "من مسلسل "ربات بيوت يائسات |
| İki öğün yemek yedi, biliyor musunuz, tıka basa bir fincan kırdı ve Desperate Housewives'a izin verdiğinizi söyledi. | Open Subtitles | كسر قدح و أخبرَنا بأنّك تدعْيه يُراقبُ ربّات بيوت مستميتات |
| Bir yılımı Real Housewives'ın sahne yönetmenliğini yaparak harcadım. | Open Subtitles | حيث سأمضي عام في إخراج عمل مسرحي عن ربات المنزل الذي كتبته بنفسي |
| Sadece "The Real Housewives'a" alerjim var. | Open Subtitles | حساسيتي الوحيدة تجاه مسلسل "ربات البيوت" |
| Real Housewives programlarına mı çıkıyordun? | Open Subtitles | هل أنتِ واحدة من تلك "ربات البيوت" |
| Sen beni ayıplamak için burada olmayınca Real Housewives'ın tüm bölümlerini izledim ve Savaş ve Barış'ın sadece iki sayfasını okuyabildim. | Open Subtitles | من دونك هنا لتقومي بفضحي شاهدتُ جميع حلقات مسلسل "ربات البيوت الحقيقيات" و قد وصلتُ إلى الصفحة الثانية "من كتاب "الحرب و السلام |
| Desperate Housewives | Open Subtitles | * ربّات بيوت بائسات * "الحلقة بعنوان: "الدويّ الساحق |
| Desperate Housewives | Open Subtitles | * ربّات بيوت بائسات * "الحلقة بعنوان: "هل سأفكر في الإنتحار؟ |
| "Desperate Housewives" fan sitesine yazdığım hikayeler dışında hiçbir yaratıcı unsur yok. | Open Subtitles | عدا كتابة قصص معجبين (لمسلسل (ديسبرت هاوس وايفز |
| Kesinlikle en iyi "Real Housewives" ama ben haklı bir şekilde Danielle'den endişeliyim.* | Open Subtitles | فيها أفضل برنامج "ريل هاوس وايفز". لكنّي فعلاً قلقةٌ على (دانييل). |
| Desperate Housewives'da daha önce... | Open Subtitles | في الموسم السابق من "ربات بيوت يائسات" |
| Sarah'nın, Helen'in hatalarını yüzüne vuruş şekli harika bir "Desperate Housewives" sahnesiydi. | Open Subtitles | -أعرف . كانت تلك لحظة رائعة من "ربات بيوت يائسات"، طريقة مسح (سارة) لوجه (هيلين) فيه. |
| DESPERATE Housewives 5. sezon, 3. bölüm | Open Subtitles | "ربّات بيوت بائسات" الموسم الخامس - الحلقة الثالثة بعنوان: "الأطفال مختلفين عن الجميع" |
| Desperate Housewives | Open Subtitles | "ربّات بيوت بائسات" الموسم الخامس - الحلقة السادسة بعنوان: "توجد امرأة دوماً" |
| Desperate Housewives önceki bölümler... | Open Subtitles | سابقاً على ربات المنزل اليائسات |
| Kimse canım, yatakta "Desperate Housewives"ı izliyordum Baba geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | لا أحد ياعزيزتي فقط إنني مدسوس فوق سريري أشاهد (ربات المنزل البائسات) أبتاه, هل أنت قادم أم لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 