"houstan" - Translation from Turkish to Arabic

    • هيوستن
        
    • هوستان
        
    Haberlerde adlarını duyduğumuzda Houstan'da idik, ve, şey, gelmek zorundaydık. Open Subtitles لقد كنا فى هيوستن عندما سمعنا اسمهما فى الاخبار وكان علينا الحضور
    May Nguyen, Houstan'daki bir aile doktoru: "Meslektaşlarım yaptığım şeye hayretler içinde bakıyor. TED ماي نيون، طبيب أسرة من هيوستن: "زملائي مدهوشين مما أفعل.
    Houstan'da bir bankadan geliyor. Open Subtitles ووجدوا أنه يأتي من بنك في هيوستن
    Houstan'da bir dükkan açabileceğimizi düşünüyor. Open Subtitles يعتقد أنه علينا انشاء متجرنا في هيوستن
    Bana aileni Vegas'a taşıyacağını söyleyeceğini sandım, ve Houstan otellerinin başkan yardımcılığının teklif edildiğini de. Open Subtitles توقعت منك أن تخبرنى أنك ستنتقل بعائلتك الى فيجاس وانة قد عُرض عليك منصب نائب رئيس فنادق هوستان هناك
    Bana aileni Vegas'a taşıyacağını söyleyeceğini sandım ve Houstan otellerinin başkan yardımcılığının teklif edildiğini de. Open Subtitles توقعت منك أن تخبرنى أنك ستنتقل بعائلتك الى فيجاس وانة قد عُرض عليك منصب نائب رئيس فنادق هوستان هناك
    Bence Houstan daha iyi bir yer. - Ray. - Evet? Open Subtitles ـ ولا زلتُ أظن أن (هيوستن) هي المكان الأفضل ـ (راي)؟
    William 16, William 16, 3471 Houstan'a bir ambulans istiyoruz. Open Subtitles لدينا ضابط مُصاب. (وليام 16)، (وليام 16)، نحتاج لسيّارة إسعاف في "3471 هيوستن".
    Sen de Ellen gibi Houstan Polis Departmanı'nda çalışıyorsun değil mi? Open Subtitles أنت تعمل في شرطة "هيوستن"، مثل (إلين)، صحيح؟
    Bu yüzden bu olaydan sonra onu Houstan'a geziye götüreceğim. Böylece NASA'yı görebilir. Open Subtitles ولهذا أنا آخذها في رحلة الى (هيوستن) بعد هذا لذا يمكنها أن تذهب وتشاهد (ناسا)
    Houstan'da bir dükkan açabileceğimizi düşünüyor. Open Subtitles أنه يفكر بأننا ربما نفتح (متجراً في (هيوستن
    Houstan'da bir dükkan açabileceğimizi düşünüyor. Open Subtitles أنه يفكر بأننا ربما نفتح (متجراً في (هيوستن
    Hiçbir olay olmadan bizi Houstan'dan kuzey Georgia'ya getirdim. Open Subtitles توليت إرشادنا لهنا من (هيوستن) مروراً بشمالي (جوريجيا) بلا حادث
    Houstan'daki Madrigal deposu için tahsis edilmiş bir varilden bahsediyorum. Open Subtitles للتخصيص في مستودع (مادريغال ... ) في (هيوستن)"
    Scott'un yarın bir tomogrofisi daha var., ben de Andy'e Houstan'daki uzmanı aramasını söyledim. Open Subtitles (سكوت)، سيحصل على فحص آخر... و طلبت إستدعاء متخصص من "هيوستن" -و ...
    Houstan'a dönmek için can atıyordur. Open Subtitles (ربما ترغب بشدة بالعودة لـ (هيوستن
    Bana aileni Vegas'a taşıyacağını söyleyeceğini sandım, ve Houstan otellerinin başkan yardımcılığının teklif edildiğini de. Open Subtitles توقعت منك أن تخبرني أنك ستنتقل بعائلتك إلى فيجاس وانه قد عُرض عليك منصب نائب رئيس فنادق هوستان هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more