Teksaslı genç işadamı Howard Hughes devasa savaş destanına para akıtmaya devam ediyor. | Open Subtitles | الصغير من تكساس، هاوارد هيوز لن يتوقّف عن تمويل ملحمته الحربية |
Romaine Caddesi, 7000 numarada günlerdir, hatta aylardır Howard Hughes kilometrelerce filmi kurguluyor. | Open Subtitles | يقوم هاوارد هيوز الآن بمونتاج حوالي 25 ميل من الفيلم الخام |
İki numaralı örneğe geçecek olursak... Hollywood Diyarından Haberler Howard Hughes, dünyanın en güzel işine sahip olsa gerek. | Open Subtitles | المكان والتاريخ، أرض هوليوود التاجر السينمائي هاوارد هيوز |
Kendi isteğiyle burada. Dahi sendromu. Howard Hughes tipi mi ne işte! | Open Subtitles | المتلازم بالعبقرية من نوع هراء هوارد هيوز |
Havacılık devi Howard Hughes Hollywood'da büyük bir işler çeviriyor. | Open Subtitles | يبدو أن هوارد هيوز يعد لشىء كبير بينما يقوم بمونتاج فيلمه الجديد |
İran Şahını ve Howard Hughes'u bir yana burakırsak. | Open Subtitles | " مع احتمال ممكن لـ " شاه إيران "و " هاورد هيوز |
Howard Hughes 1947'de gizli bir bombardıman uçağı inşa etmiş! | Open Subtitles | قام (هاورد هيوز) ببناء قاذفة قنابل خفيّة في عام 1947. |
Los Angeles. Howard Hughes'un yeni misafiri. | Open Subtitles | آخر الأخبار من لوس انجلوس هاوارد هيوز لديه ضيف منزلى |
Beni hatırlıyor musunuz? İsmim Howard Hughes. | Open Subtitles | لاأدرى ان كنت تتذكّرنى اسمي هاوارد هيوز |
Howard Hughes çok Howard Hughes gibi.. | Open Subtitles | مزيد من هاوارد هيوز وهاوارد هيوز |
Görünüşe bakılırsa Howard Hughes bir süre daha Amerika'da kalacak. | Open Subtitles | هاوارد هيوز سيدور حول الولايات المتحدة |
Howard Hughes gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتصرّف مثل هاوارد هيوز. |
Evet, Howard Hughes. Şu uçaklı filmin yapımcısı değil mi? | Open Subtitles | هاوارد هيوز نعم فيلم الطائرات |
Thelma sen Howard Hughes ile tanıştırayım. | Open Subtitles | ثيلما، هذه هاوارد هيوز |
Howard Hughes'un deli olmayan hâli gibi mutlu mesut bir şekilde kendi köşene çekilmeye karar vermişsindir. | Open Subtitles | اذن أنت قررت أن تختفي في مكانك السعيد, مثل هوارد هيوز من دون الجنون. |
Howard Hughes bu tünelleri metreslerini diğer metreslerinden kaçırmak için kullanıyordu. | Open Subtitles | هوارد هيوز تستخدم لاستخدام لهم التسلل عشيقاته بعيدا عن له عشيقات أخرى. |
Howard Hughes bu tünelleri metreslerini diğer metreslerinden kaçırmak için kullanıyordu. | Open Subtitles | تستخدم هوارد هيوز لاستخدامها في التسلل عشيقاته بعيدا عن له عشيقات أخرى. |
Bilgisayar endüstrisinin Howard Hughes'u. | Open Subtitles | هوارد هيوز من صناعة الكمبيوتر. |
Cazın Howard Hughes'u hakarete uğramış ve ortaya çıkmış. | Open Subtitles | 'هوارد هيوز لموسيقى الجاز، يلعن وكشف. |
Howard Hughes eskiden burada kalıyordu. | Open Subtitles | اعتاد (هاورد هيوز) الإقامة في هذه الغرفة فيما مضى |
Oğlu dört yıl önce Le Mans'taki bir yarış kazasında ölünce Howard Hughes gibi bir münzevi olmuş. | Open Subtitles | أصبح. نوعاً ما مثل (هاورد هيوز) منعزل منذ وفاة إبنه في حادث تسابق |
Spruce Goose. 40'lı yılların Tony Stark'ı Howard Hughes'un yaptığı hani? | Open Subtitles | طائرة "أوزة شجرة التنوب"، بناها (هاورد هيوز) وَ (توني ستارك) في الأربعينات. |